Frank Black and the Catholics — You're Such a Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black and the Catholics adlı sanatçının "You're Such a Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
why do you hate me?
why don’t you just simmer down?
you could be doing great things
instead of just pushing me around
or maybe just be sleeping
even you at times must get tired
you’re such a wire
you’re such a wire look at you
you’re such a wire look at you packing it blasting it you’re such a wire
the world it looks so big but it feels so small
i’m snapping like a twig in this dried up dying fall
i think the winter is gonna be a real whirligig
why do i hate you?
that’s because i am full of it if all your dreams came ture then you must be completely full of it you won’t catch me weeping 'cause you know that i’m not a crier
i’m such a wire
i’m such a wire look at me
i’m such a wire look at me packing it blasting it
i’m such a wire
Şarkı sözü çevirisi
neden benden nefret ediyorsun?
neden biraz sakinleşmiyorsun?
harika şeyler yapıyor olabilirsin.
sadece beni itmek yerine
ya da belki sadece uyuyor
hatta bazen yorgun almak gerekir
sen bir telsin.
sen bir telsin, kendine bir bak.
sen böyle bir telsin, onu paketlediğine bak, patlatıyorsun, sen böyle bir telsin.
dünya çok büyük görünüyor ama çok küçük hissediyor
bu kurumuş ölmekte olan sonbaharda bir dal gibi çırpınıyorum
bence kış gerçek bir kasırga olacak.
neden senden nefret ediyorum?
çünkü ben bununla doluyum eğer tüm hayallerin geldiyse o zaman tamamen dolu olmalısın beni ağlarken yakalayamazsın çünkü biliyorsun ki ben bir ağlayıcı değilim
ben böyle bir telim
ben böyle bir telim bana bak
ben böyle bir telim, onu paketlediğime bak, patlatıyor.
ben böyle bir telim