Frank Black — All Around the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black adlı sanatçının "All Around the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind the needle I’ve just been on this world so long
Oh boy, I’ve been all around the world
Been all the way to Reno and parts of Californ'
Been all the way down Reno and parts of Californ'
Yea I’ve had some kind of luck, wished I never had been born
Oh boy, I’ve been all around the world
Went up on the signal hill there I made my stand
Went up on the signal hill and there I made my stand
Bullets in my pocket, semi-auto in my hand
Oh boy, I’ve been all around the world
So, put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I would not mind the needle just been layin' in the jail so long
Oh boy, I’ve been all around
They put me down into the chair and then I closed my eyes
They put me down into the chair and then I closed my eyes
The last words that I remember: «It won’t be long before you die»
Oh boy, I’ve been all around the world
So, put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind the needle just been layin' in the grave so long
Oh boy, I’ve been all around the world
Şarkı sözü çevirisi
İğneyi koluma koy ve ölmüş olacağım.
İğneyi koluma koy ve ölmüş olacağım.
Bu dünyada bu kadar uzun süredir bulunduğum iğneyi umursamam.
Tanrım, tüm dünyayı dolaştım.
Reno'ya ve Kaliforniya'nın bazı bölgelerine kadar gittim.
Reno ve Kaliforniya'nın bazı bölgelerindeydim.
Evet, şanslıydım, keşke hiç doğmamış olsaydım.
Tanrım, tüm dünyayı dolaştım.
Sinyal tepesine tırmandım. orada durdum.
Sinyal tepesine tırmandım ve orada durdum
Cebimde mermiler, elimde yarı otomatik
Tanrım, tüm dünyayı dolaştım.
Bu yüzden iğneyi koluma koy ve ölmüş ve gitmiş olacağım
İğneyi koluma koy ve ölmüş olacağım.
İğnenin hapishanede bu kadar uzun süre yatmasına aldırmam.
Oh Tanrım, her yerdeydim.
Beni sandalyeye indirdiler ve sonra gözlerimi kapattım
Beni sandalyeye indirdiler ve sonra gözlerimi kapattım
Hatırladığım son sözler: "ölmeden önce çok uzun sürmeyecek»
Tanrım, tüm dünyayı dolaştım.
Bu yüzden iğneyi koluma koy ve ölmüş ve gitmiş olacağım
İğneyi koluma koy ve ölmüş olacağım.
İğnenin mezarda bu kadar uzun süre yatmasına aldırmam.
Tanrım, tüm dünyayı dolaştım.