Frank Black — Threshold Apprehension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black adlı sanatçının "Threshold Apprehension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk to a man just to get a little work
Then you talk to the hand just to get a little jerk
Some people die, then they start to get old
But I don’t wanna die upon on the threshold
I got threshold apprehension
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold apprehension
I got threshold apprehension
Every little shit’s gotta find a salt lick
If I don’t find my babe I’m gonna be junk sick
Roll away the rock so I can get to my ascension
Ain’t my first time on the threshold apprehension
I got threshold apprehension, what?
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold apprehension
I got threshold apprehension
Who’s carrying who?
Who’s turning the screw?
Who hath prophesied? Petit Paramour
I will be the whore and you’ll be my suicide
We got on my bike and we rode to the sea
I stood on the dock and you got on your knees
Grand Marnier and a pocket full of speed
We did it all day till we started to bleed
Are you feeling apprehensive?
I can leap higher than an old king toad
I do 185 on the new ring road
I love a blue girl and I like my grog
It’s a black and white world, ‘cos I’m a Scorpio dog
Have a drink, piss by the seventh floor
And wait a hundred years for the elevator door
Come on time if you wanna lose attention
It’s the last time on the threshold apprehension
I got threshold apprehension, say what?
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Who’s carrying who?
Who’s turning the screw?
Who hath prophesied? Petit Paramour
I will be the whore, be my suicide
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir iş almak için bir adamla konuş
Sonra sadece küçük bir pislik almak için el ile konuşmak
Bazı insanlar ölür, sonra yaşlanmaya başlarlar
Ama eşikte ölmek istemiyorum.
Eşik endişesi var
Eşik, eşik, eşik
Eşik, eşik, eşik
Eşik yakalama
Eşik endişesi var
Her küçük bok bir tuz yalamak bulmak gerekir
Eğer bebeğimi bulamazsam hasta olacağım.
Kayayı yuvarlayın, böylece yükselişime ulaşabilirim
Bu eşikte ilk kez yakalanmıyorum.
Eşiğe karşı bir endişem var, ne?
Eşik, eşik, eşik
Eşik, eşik, eşik
Eşik yakalama
Eşik endişesi var
Kim kimi taşıyor?
Vidayı kim çeviriyor?
Kim kehanette bulundu? Petit Sevgilisi
Ben bir fahişe olacağım ve sen benim intiharım olacaksın
Bisikletime bindik ve denize gittik.
İskelede durdum ve dizlerinin üstüne çöktün
Grand Marnier ve hız dolu bir cep
Kanamaya başlayana kadar bütün gün yaptık.
Endişeli hissediyor musunuz?
Eski bir kral kurbağasından Daha Yükseğe atlayabilirim
Yeni çevre yolunda 185 yapıyorum
Mavi bir kızı seviyorum ve grog'umu seviyorum
Bu siyah-beyaz bir dünya, Çünkü ben bir Akrep köpeğiyim
Bir içki iç, yedinci katta işemek
Ve asansör kapısı için yüz yıl bekleyin
Dikkatinizi kaybetmek istiyorsanız zamanında gelin
Bu eşikte son kez yakalandı
Eşiğe karşı bir endişem var, ne diyeyim?
Eşik, eşik, eşik
Eşik, eşik, eşik
Eşik, eşik, eşik
Eşik, eşik, eşik
Kim kimi taşıyor?
Vidayı kim çeviriyor?
Kim kehanette bulundu? Petit Sevgilisi
Fahişe olacağım, intiharım olacak