Frank Boeijen — Vaderland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Boeijen adlı sanatçının "Vaderland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het is kermis in de hel
Het regent terwijl de zon schijnt
Aan de andere kant van de wereld
Hoe zou het nu thuis zijn?
De zon brak door de horizon
De golven blijven komen
De palmbomen langs het strand
De vissers in hun boten
Reizen houd je in beweging
Maar nu bleef je stilstaan
Nu blijf je stilstaan
Bij het verleden
Vaderland waterland
Vaderland zonder vader
Nu ik aan jou denk zo ver weg
Waar het regent in het water
Een man knielt in de moskee
En ergens kraait een haan
Straks beginnen de gebeden
En iedereen ontwaakt
Een moeder wast haar kind
In het schuimende water
De vissers keren terug
Met verhalen voor later
Reizen houd je in beweging
Maar nu bleef je stilstaan
Nu blijf je stilstaan
Bij het verleden
Vaderland waterland
Vaderland zonder vader
Nu ik aan jou denk zo ver weg
Door de regen door het water
Wolkenland grijs land
Winterland schaatsland
Bomenland slotenland
Groen land trots land
En de zon zal hier weer ondergaan
Dan staat de hemel in brand
Kun je de rook zien kun je de rook zien
Daar in mijn
Vaderland moederland
Vaderland zonder vader
Nu ik aan jou denk zo ver weg
Door de regen door het water
Vaderland moederland
Thuisland geboorteland
Regenland plat land
Rijk land klein land
Polderland nieuw land
Beloofde land niemandsland
Vrij land ijsland
Zandland rivierenland
Zeeland zandland
Bekrompen land klompenland
Molenland boerenland
Stedenland wegenland
Grasland drassig land
Kustland tulpenland
Dijkenland kleiland
Maasland verdronken land
Laagland haringland
Duinenland zuinig land
Koffieland kaasland
Amsterdam Rotterdam
Hol land vol land
Nat land koud land
Mijn land jouw land
Ons land
Vaderland
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemde bir karnaval.
Güneş parlarken yağmur yağıyor
Dünyanın diğer tarafında
Evin nasıl olduğunu merak ediyorum.
Güneş ufukta kırıldı
Dalgalar gelmeye devam ediyor
Plaj boyunca palmiye ağaçları
Teknelerinde balıkçılar
Seyahat sizi hareket ettirir
Ama şimdi durdun.
Şimdi kıpırdamadan dur.
Geçmişte
Anavatan waterland
Babasız Anavatan
Seni çok uzakta düşünüyorum
Suda yağmur yağdığı yerde
Camide bir adam diz çöker
Ve bir yerde bir horoz kargalar
Yakında dualar başlıyor
Ve herkes uyanır
Bir anne çocuğunu yıkar
Köpüren suda
Balıkçılar geri döndü
Daha sonra için hikayeler ile
Seyahat sizi hareket ettirir
Ama şimdi durdun.
Şimdi kıpırdamadan dur.
Geçmişte
Anavatan waterland
Babasız Anavatan
Seni çok uzakta düşünüyorum
Yağmurdan su ile
Wolkenland gri arazi
Winterland paten arazi
Bomenland slotenland
Yeşil arazi gurur arazi
Ve güneş burada tekrar batacak
Sonra gökyüzü yanıyor
Dumanı görebiliyor musun dumanı görebiliyor musun
Orada benim
Menşe ülke
Babasız Anavatan
Seni çok uzakta düşünüyorum
Yağmurdan su ile
Menşe ülke
Doğum ülkesi
Rainland düz arazi
Ülke
Polderland yeni ülke
Vaat edilen topraklar kimsenin toprakları değil
Serbest ülke İzlanda
Sandland Riverland
Zelanda zandland
Böyle dar görüşlü bir ülke klompenland
Molenland manzara
Townland roadland
Sulak
Kıyı arazi tulipenland
Dijkken Adası
Maasland boğuldu arazi
Düz haringland
Dune arazi ekonomisi
Kahve Ülke Peyniri
Amsterdam, Rotterdam,
Ülke
Islak ülke soğuk ülke
Benim ülkem senin ülken
Ülkemiz
Vatan