Frank Carillo and the Bandoleros — Red Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Carillo and the Bandoleros adlı sanatçının "Red Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in the backstreet where nobody breathe
Born for lot of trouble
Hold on tight to what you believe cause
paradise grows from the rubble,
Everyone says the old ways are dead
And love has a brand new hairdo
Can you be sure that motives are pure
Believe what they say if you care to You say you’ve got somethin' well I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the pages turn, she’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the shadows where they belong
I take up the spaces that nobody wants
I don’t care if you think I’m wrong
I put my money on the Red Queen
Maybe time’s a little bit hard
And the color of love is money
Well in the time you could deal the next card
Fortunes have been made in plenty
When the kings and dead presidents
Won’t fill up that space deep inside you
And the hole will get bigger and much more intense
Till you find out how much you’ve been lied to You say you know somethin' but I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the table turns, she’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the broken pieces where they fall
I pull on my boots and walk down the hole that
Lets in the light that’s in our soul
I put my money on the Red Queen
I put it down and I’ll raise you to it And in a gamble, I’ll leave that to you
You say you know somethin' well I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the table turns, you’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the broken pieces where they fall
I pull on my boots and I walk down the hole that
Lets in the light that’s in our soul
I put my money on the Red Queen
I put my money on the Red Queen
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin nefes almadığı backstreet'te doğdu
Çok fazla sorun için doğmuş
Sıkı neden inandığın şey için bekle
cennet molozdan büyür,
Herkes eski yolların öldüğünü söylüyor.
Ve aşkın yepyeni bir saç modeli var
Motiflerin saf olduğundan emin olabilir misin
Ne dediklerine inan, eğer umursuyorsan, iyi bir şeyin olduğunu söyle, umurumda değil.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Sayfalar dönünce, hala orada olacak.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Gölgeleri ait oldukları yerde bırakıyorum.
Kimsenin istemediği yerleri alıyorum.
Yanıldığımı düşünmen umurumda değil.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Belki de zaman biraz zor
Ve aşkın rengi paradır
Eh, o zaman bir sonraki kartı teslim edebilirsiniz
Servetler bol miktarda yapıldı
Krallar ve ölü başkanlar
İçindeki o boşluğu doldurmayacak.
Ve delik daha büyük ve çok daha yoğun olacak
Ne kadar yalan söylediğini öğrenene kadar bir şey bildiğini söyle ama umurumda değil.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Masa döndüğünde, hala orada olacak.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Kırık parçaları düştükleri yerde bırakıyorum.
Botlarımı çekiyorum ve delikten aşağı iniyorum.
Ruhumuzdaki ışığa izin verir
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Koydum ve arttırıyorum Ve kumar içinde, size bırakıyorum
Bir şey bildiğini söylüyorsun, umurumda değil.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Masa döndüğünde, hala orada olacaksın.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Kırık parçaları düştükleri yerde bırakıyorum.
Botlarımı çekiyorum ve delikten aşağı iniyorum.
Ruhumuzdaki ışığa izin verir
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.
Paramı Kızıl Kraliçe'ye yatırdım.