Frank Loesser — Fugue For Tinhorns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Loesser adlı sanatçının "Fugue For Tinhorns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nicely-Nicely:
I got the horse right here,
The name is Paul Revere,
And here’s a guy that says if the weather’s clear,
Can do,
Can do,
This guys says the horse can do,
If he says the horse can do,
Can do,
Can do Can do.
Can do,
Can do,
This guy says the horse can do If he says the horse can do,
Can do,
Can do.
For Paul Revere I’ll bite,
I hear his foot’s all right.
Of course it all depends if it rained last night.
Likes mud,
Likes mud,
This «x» means the horse likes mud,
If that means the horse likes mud,
Likes mud,
Likes mud.
I’ll tell you Paul Revere,
Now this is no bum steer,
It’s from a handicapper that’s real sincere.
This guy says the horse shows class,
Can do,
Can do,
Paul Revere,
I got the horse right here.
Benny:
I’m picking Valentine,
Cause on the morning line,
This guy has got him figured at five to nine
Has chance,
Has chance,
This guy says the horse has chance,
If he says the horse has chance,
Has chance,
Has chance.
I know it’s Valentine,
The morning works looks fine.
Besides the Jockey’s brother’s a friend of mine.
Needs race,
Needs race,
My friend says the horse needs race.
If he says the horse needs race,
Needs race,
Needs race.
I go for Valentine,
Cause on the morning line,
The guy has got him figured at five to nine.
Has chance,
Has chance,
This guy says the horse has chance.
Valentine,
I got the horse right here.
Rusty:
But look at Epitaph,
He wins it by a half,
According to this here in the Telegraph,
Big threat,
Big threat,
This guy calls the horse big threat.
If he calls the horse big threat,
Big threat
Big threat.
And just a minute boys,
I’ve got the feed box noise,
It says the great grandfather was Equipoise.
Shows class,
Shows class,
This guy says the horse shows class,
If he says the horse shows class,
Shows class,
Shows class.
So make it Epitaph,
He wins it by a half,
According to this here in the Telegraph.
Epitaph
I got the horse right here.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel-Güzel:
At burada.,
Adım Paul Revere.,
Ve burada bir adam diyor ki hava açıksa,
Yapabilirim,
Yapabilirim,
Bu adamlar atın yapabileceğini söylüyor.,
Eğer at yapabilir diyorsa,
Yapabilirim,
Bunu yapma.
Yapabilirim,
Yapabilirim,
Bu adam at yapabilir diyorsa at yapabilir diyor,
Yapabilirim,
Yapabilir.
Paul Revere için ısırırım,
Ayağının iyi olduğunu duydum.
Tabii ki, her şey dün gece yağmur yağıp yağmadığına bağlı.
Çamur seviyor,
Çamur seviyor,
Bu» x", atın çamurdan hoşlandığı anlamına gelir,
Bu, atın çamurdan hoşlandığı anlamına gelirse,
Çamur seviyor,
Çamuru sever.
Sana söyleyeceğim Paul Revere,
Şimdi bu bir serseri değil.,
Gerçekten samimi olan bir handikapçıdan.
Bu adam atın sınıf gösterdiğini söylüyor.,
Yapabilirim,
Yapabilirim,
Paul Revere,
At burada.
Benny:
Valentine'i seçiyorum.,
Sabah çizgisinde neden,
Bu adam onu beş ila dokuz arasında tahmin etti
Şansı var,
Şansı var,
Bu adam atın şansı olduğunu söylüyor.,
Eğer atın şansı olduğunu söylerse,
Şansı var,
Şansı vardır.
Valentine olduğunu biliyorum.,
Sabah işleri iyi görünüyor.
Ayrıca Jokeyin kardeşi benim arkadaşım.
Yarışa ihtiyacı var,
Yarışa ihtiyacı var,
Arkadaşım atın yarışa ihtiyacı olduğunu söylüyor.
Eğer atın yarışa ihtiyacı olduğunu söylerse,
Yarışa ihtiyacı var,
Yarışa ihtiyacı var.
Valentine için gidiyorum,
Sabah çizgisinde neden,
Adam onu beş ile dokuz arasında tahmin etti.
Şansı var,
Şansı var,
Bu adam atın şansı olduğunu söylüyor.
Sevgili,
At burada.
Paslanmış:
Ama Epitaph'a bak,
O bir buçuk kazanır,
Buna göre telgrafta,
Büyük tehdit,
Büyük tehdit,
Bu adam ata büyük tehdit diyor.
Eğer ATI büyük bir tehdit olarak adlandırırsa,
Büyük tehdit
Büyük tehdit.
Ve sadece bir dakika çocuklar,
Besleme kutusu gürültüsü var,
Büyük büyükbabanın Equipoise olduğu yazıyor.
Sınıfı gösterir,
Sınıfı gösterir,
Bu adam atın sınıf gösterdiğini söylüyor.,
Eğer at sınıf gösterir diyorsa,
Sınıfı gösterir,
Sınıf gösterir.
Bu yüzden onu bir Epitaph yap,
O bir buçuk kazanır,
Telgrafta buna göre.
Kitabe
At burada.