Frank Marino & Mahogany Rush — Dragonfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Marino & Mahogany Rush adlı sanatçının "Dragonfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well listen, someday
You’ll hear a rush of wings
So distant, a sound of secret things
There, look there, up in that rusty sky
Yonder, sweeps the dragonfly
So awesome, he blocks the setting sun
He’ll come to collect the souls of everyone
Come dragon, come
In from the sun
He floats with an eerie grace
A giant blue green sentinal
From some distant time and space
And because he’ll come, he’ll have no regrets
Surely he’ll come to lay this birth to rest
I know one day you’ll see him
But please don’t ask me why
He will be a secret dragonfly
Fly dragon fly, here from the sky
So if you hear that sound I’m talkin’about
When you know he’s near
When your times run out
Well don’t you fear
There’s nothing that you can say
Cause he’ll appear and take you to that special place
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you …
Şarkı sözü çevirisi
İyi dinle, bir gün
Kanatların acele ettiğini duyacaksın.
Gizli şeyleri çok uzak bir ses
Orada, bak orada, o paslı gökyüzünde
İşte, yusufçuğu süpürüyor
O kadar harika ki, batan güneşi engelliyor
Herkesin ruhlarını toplamaya gelecek.
Gel ejderha, gel
Güneşten
Ürkütücü bir zarafetle yüzüyor
Dev bir mavi yeşil nöbetçi
Uzak bir zaman ve uzaydan
Ve gelecek diye pişman olmayacak.
Elbette bu doğumu dinlendirmeye gelecek.
Bir gün onu göreceğini biliyorum.
Ama lütfen bana nedenini sorma.
O gizli bir yusufçuk olacak
Ejderha uçuyor, gökyüzünden uçuyor
Eğer bu sesi duyarsan, ben de bundan bahsediyorum.
Yakın olduğunu bildiğinde
Zamanınız bittiğinde
Neyse korkma sen
Söyleyeceğin bir şey yok
Çünkü o ortaya çıkacak ve seni o özel yere götürecek.
Alacak
Alacak
Alacak
Alacak
Alacak
Alacak …