Frank Marino & Mahogany Rush — Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Marino & Mahogany Rush adlı sanatçının "Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck in New York City
Ain’t got a penny to my name
I blew it all down in Texas
On women and cocaine
I’ve been ridin' an endless highway
A highway long and cold
And the only shoulder for me to cry on Is the woman beside the road
Woman, she can be so cold
Tearin' up my soul
She make a man grow old, yeah
But I love her just the same
Had me a dark eyed lover
She had a dark eyed lover’s name
And I gave her all my loving
But she didn’t love me the same
Well, the one bad thing about her
She played a game from the start
She couldn’t give a damn and all around
She just kept breakin' my heart
Woman, she can be so mean
So mean
Tearin' all of my dreams
But I love her just the same
Well, I guess, I’ll keep on wanderin'
All around 'til I see
If the women I find are women enough
For the woman and the man in me And I know if I keep lookin'
Gonna get what I need
And as a matter of fact I’m checking one out
And right now she is checkin' on me, yeah
Woman, she can be so cold, yeah
Tearing up my soul
Make a man grow old, yeah
But I love her just the same
Şarkı sözü çevirisi
New York'ta sıkışmış
Benim adıma bir kuruş bile yok.
Texas hepsini yıktı ben
Kadınlar ve kokain hakkında
Sonsuz bir otoyolda sürüyordum.
Uzun ve soğuk bir otoyol
Ve ağlayabileceğim tek omuz yolun yanındaki kadın.
Kadın, çok soğuk olabilir
Yukarı ruhumu parçalıyor'
Bir erkeği yaşlandırıyor, Evet
Ama onu aynı şekilde seviyorum.
Bana karanlık gözlü bir sevgili vardı
Karanlık gözlü bir sevgilinin adı vardı
Ve ona tüm sevgimi verdim
Ama o beni aynı şekilde sevmiyordu.
Evet, tek kötü şeyin onu
Başından beri bir oyun oynadı
Etrafta bir lanet ve her şey veremedi
Sadece sızlıyor kalbim durdu
Kadın, çok acımasız olabilir.
Yani
Tüm hayallerimi ağlatıyor
Ama onu aynı şekilde seviyorum.
Sanırım dolaşmaya devam edeceğim.
Görene kadar her yerde
Eğer bulduğum kadınlar yeterince kadınsa
İçimdeki kadın ve erkek için ve bakmaya devam edersem biliyorum
Ne gerek alacak
Ve aslında bir tanesini kontrol ediyorum
Ve şu anda beni kontrol ediyor, Evet
Kadın, çok soğuk olabilir, Evet
Ruhumu lanet
Bir erkeği yaşlandır, Evet
Ama onu aynı şekilde seviyorum.