Frank Martin — Der Schrei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Martin adlı sanatçının "Der Schrei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Kompagnie liegt jenseits der Raab
Der von Langenau reitet hin, allein
Ebene. Abend. Der Beschlag vom am Sattel glänzt durch den Staub
Und dann steigt der Mond. Er sieht es an seinen Händen
Er träumt
Aber da schreit es ihn an
Schreit, schreit
Zerreißt ihm den Traum
Das ist keine Eule. Barmherzigkeit:
Der einzige Baum
Schreit ihn an:
Mann!
Und er schaut: es bäumt sich. Es bäumt sich ein Leib
Den Baum entlang, und ein junges Weib
Blutig und bloß
Fällt ihn an: Mach mich los!
Und er springt hinab in das schwarze Grün
Und durchhaut die heißen Stricke;
Und er sieht ihre Blicke glühn
Und ihre Zähne beißen
Lacht sie?
Ihn graust
Und er sitzt schon zu Roß
Und jagt in die Nacht
Blutige Schnüre fest in der Faust
Şarkı sözü çevirisi
Şirket Raab'ın ötesinde yatıyor
Kim langenau gelen sürmek, yalnız
Düzey. Akşam. Eyerin takılması tozun içinden parlıyor
Ve sonra ay doğar. Elleri görüyor
O rüyalar
Ama orada ona bağırıyor
Çığlıklar, çığlıklar
Rüyasını parçala
Bu bir Baykuş değil. Rahmet:
Tek ağaç
Ona bağırıyor:
Adam!
Ve o görünüyor: büyüyor. Bir vücut büyür
Ağaç boyunca ve genç bir kadın
Kanlı ve çıplak
Ona, ' Çöz beni!
Ve o siyah yeşil içine aşağı atlar
Ve sıcak ipleri kes;
Ve bakışlarının parladığını görüyor
Ve dişleri ısırır
Gülüyor mu?
O kin
Ve o zaten at sırtında oturuyor
Ve geceye kovalar
Kanlı kordonlar sıkıca yumruk