Frank Martin — Reiten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Martin adlı sanatçının "Reiten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reiten, reiten, reiten, durch den Tag
Durch die Nacht, durch den Tag
Reiten, reiten, reiten. Und der Mut ist so müde geworden
Und die Sehnsucht so groß. Es gibt keine Berge mehr
Kaum einen Baum. Nichts wagt aufzustehen
Fremde Hütten hocken durstig an versumpften Brunnen
Nirgends ein Turm. Und immer das gleiche Bild
Man hat zwei Augen zuviel. Nur in der Nacht
Manchmal glaubt man den Weg zu kennen
Vielleicht kehren wir nächtens immer wieder
Das Stück zurück, das wir in der fremden Sonne
Mühsam gewonnen haben? Es kann sein
Die Sonne ist schwer, wie bei uns tief im Sommer
Aber wir haben im Sommer Abschied genommen
Die Kleider der Frauen leuchteten lang aus dem Grün
Und nun reiten wir lang. Es muß also Herbst sein
Wenigstens dort, wo traurige Frauen von uns wissen
Şarkı sözü çevirisi
Binicilik, Binicilik, Binicilik, gün boyunca
Gece boyunca, gündüz boyunca
Sürme, sürme, sürme. Ve cesaret çok yorgun oldu
Ve özlem çok büyük. Artık dağ yok.
Neredeyse bir ağaç. Hiçbir şey kalkmaya cesaret edemez
Yabancı kulübeler bataklık Kuyularında susamış Çömeliyor
Hiçbir yerde bir kule yok. Ve her zaman aynı resim
İki gözün çok fazla. Sadece geceleri
Bazen yolu bildiğini sanıyorsun.
Belki geceleri tekrar tekrar döneriz.
Garip güneşte geri döndüğümüz parça
Zahmetle kazandı? Bu olabilir
Güneş, yaz aylarında derinlerde olduğu gibi ağırdır
Ama yaz aylarında veda ettik
Kadınların elbiseleri yeşilden uzun süre parladı
Ve şimdi uzun sürüyoruz. Bu yüzden sonbahar olmalı
En azından üzgün kadınların bizi bildiği yer