Frank Michael — La mia via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Frank Michael adlı sanatçının "La mia via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

perche' restare qui
se la platea e' gia' deserta
perche' che cerco mai
che voglio mai piu' del successo
perche' in fondo io non ho lottato
che per questo
e ormai l’ho scelta gia'
questa mia via
vorrei come vorrei
vederti li' in prima fila
cosi' almeno tu vedresti che sono cambiato
in me non c’e' gia' piu'
quell’entusiasmo di una volta
ma io l’ho scelta io questa mia via
indietro ormai no non si va io lo vorrei ma non si puo' piu'
adesso si e' tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche' eri tu soltanto tu questa mia via
son qui che senso c’e'
mi accorgo che la scena e' vuota
e' qua la verita'
non sono che uno che piange
perche' io piu' di te ho amato me ed i miei sogni
e ormai non vanno piu'
per la tua via
indietro ormai no non si va io lo vorrei ma non si puo' piu'
adesso si e' tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche' eri tu soltanto tu questa mia via

Şarkı sözü çevirisi

neden burada kalıyorsun?
eğer seyirci zaten terk edilmişse
'hiç bakmadım çünkü
asla başarıdan daha fazlasını istemiyorum
çünkü ne de olsa kavga etmedim.
bunun için bu
ve onu çoktan seçtim.
bu benim yolum
İstediğim gibi diliyorum
ön sırada görüşürüz.
en azından değiştiğimi göreceksin.
içimde başka bir şey yok.
bir zamanın coşkusu
ama bu yolu ben seçtim
şimdi geri dön, hayır, gitmeyeceksin, yapardım, ama artık yapamazsın.
şimdi geç oldu.
Her şeyin yanlış olduğunu anlıyorum.
çünkü sen benim Yolumda sadece sen vardın.
Buradayım, ne anlamı var?
Sahnenin boş olduğunun farkındayım.
işte gerçek.
Ben sadece ağlayan biriyim.
çünkü kendimi ve hayallerimi senden daha çok sevdim.
ve artık gitmiyorlar.
yolunuz için
şimdi geri dön, hayır, gitmeyeceksin, yapardım, ama artık yapamazsın.
şimdi geç oldu.
Her şeyin yanlış olduğunu anlıyorum.
çünkü sen benim Yolumda sadece sen vardın.