Frank Ramond — Heut ist Weltuntergang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Ramond adlı sanatçının "Heut ist Weltuntergang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Chef, ich bin heut' nicht zur Arbeit gekommen
Ich hab ganz spontan’en Tag Urlaub genommen
Regen sie sich nicht auf, ich bummel was ab
Wieso ich das mach? Was ich heute hab?
Haben Sie mein' Aushang im Mai nicht gelesen
Unten im Glaskasten, neben dem Tresen
Heut' ist Weltuntergang, gegen 16: 10 Uhr
Und da muss ich noch dringend etwas einkaufen gehen
Der Kühlschrank ist leer
Es fehlt Bier, Ravioli und Huhn
Heut' ist Weltuntergang und da wollt' ich noch schnell
'Ne Beratung bekommen für so’n Riester-Modell
Überhaupt gibt es an so 'nem Tag, ja noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Ich will mich im Park noch 'n letztes Mal sonnen
Und endlich mein Leben auf die Reihe bekommen
Ich hab da so 'n Film nicht zu Ende gesehen
Ich muss noch meinen Weg und zur Reinigung gehen
Die Lehren von Platon und Einstein kapier’n
Ne wildfremde Frau zu 'ner Dummheit verführen
Heut' ist Weltuntergang, also gibt es kein morgen
Da wollt ich noch schnell so’n paar Sachen besorgen
Der Kühlschrank ist leer
Es fehlt Bier, Ravioli und Huhn
Heut' ist Weltuntergang und da wollt ich noch eben
Die Liebe, die Lust und den Wahnsinn erleben
Überhaupt gibt es an so’nem Tag, ja noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Noch so viel zu tun
Şarkı sözü çevirisi
Hey patron, bugün işe gelmedim.
Spontan bir gün izin aldım
Üzülme, yürüme gidiyorum
Neden bunu yapıyorum? Bugün ne var?
Mayıs ayındaki bildirimimi okumadın mı?
Cam kutunun içinde, tezgahın yanında
Bugün dünyanın sonu, saat 4: 10 civarında
Ve hala acilen alışverişe gitmem gerektiğinden
Buzdolabı boş
Bira, Mantı ve tavuktan yoksundur
Bugün dünyanın sonu ve hızlı gitmek istiyorum
Böyle bir Riester modeli için tavsiye almak
Böyle bir günde yapılacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var
Parkta son bir kez güneşlenmek istiyorum
Ve sonunda hayatımı tehlikeye atacağım.
Ben sonuna kadar böyle bir film görmedim
Hala kendi yoluma gitmem ve temizlik yapmam gerekiyor
Platon ve Einstein'ın öğretileri
Aptallık için garip bir kadını baştan çıkarmak
Bugün dünyanın sonu, bu yüzden yarın yok
Hala hızlı bir şekilde bazı şeyler almak istiyorum
Buzdolabı boş
Bira, Mantı ve tavuktan yoksundur
Bugün dünyanın sonu ve hala orada istiyorum
Aşk, şehvet ve delilik yaşamak
Böyle bir günde yapılacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var
Hala yapacak çok şey var