Frank Ramond — Ich hab dich gern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Ramond adlı sanatçının "Ich hab dich gern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein scheuer Blick
Ein leises «Hi»
Man nickt sich zu und huscht vorbei
Ein kurzer Hauch vertrauter Nähe
Man spürt da ist 'ne Sympathie
So eine Wärme irgendwie
So 'ne Verwandtschaft in der Seele
Man sieht sich täglich, winkt sich zu
Küsschen links rechts, man ist per Du
Will sich vereint die Zeit vertreiben
In irgend’nem Stadion fällt ein Tor
Man knutscht sich ab von Ohr zu Ohr
Man ist zusammen und will es bleiben
Man fühlt's man weiß es ganz genau
Doch man bekommt es nicht heraus
Aus Angst den ander’n zu verstör'n
Sagt man im Grunde viel zu selten
Ich hab Dich gern
Ich hab Dich gern
So manche Träne fließt dahin
So mancher Ärger ohne Sinn
Nur weil die Zweifel an uns nagen
Ein kleines nett gemeintes Wort
Am besten sagt man es sofort
Bevor es zu spät ist es zu wagen
Man weiß, dass jemand an ein' denkt
Wie sehr man aneinander hängt
Man würd's nur gern noch einmal hör'n
Man sagt man im Grunde viel zu selten
Ich hab Dich gern
Der langen Rede kurzer Sinn
Weswegen ich gekommen bin
Zu sagen «Schön, dass es dich gibt»
Das Sein gibt keine Garantie
Das Leben läuft schon irgendwie
Doch ohne dich wär's grau und trüb
Ich sag’s im Grunde viel zu selten
Ich hab dich lieb
Ich hab dich lieb
Ich hab dich lieb
Ich hab dich lieb
Şarkı sözü çevirisi
Utangaç bir bakış
Sessiz bir " merhaba»
Bir kişi başını sallar ve geçer
Tanıdık yakınlığın kısa bir dokunuşu
Bir sempati olduğunu hissediyorsun
Bir şekilde böyle bir sıcaklık
Ruhta böyle bir akrabalık
Her gün birbirinizi görüyorsunuz, birbirinize el sallıyorsunuz
Öpücükler Sol Sağ, sen başına
Birlikte zaman geçirmek istiyor
Bazı stadyumlarda bir gol atılır
Kulaktan kulağa öpüşüyorsun.
Biri birlikte ve orada kalmak istiyor
Bunu hissediyorsun. tam olarak biliyorsun.
Ama anlamıyorsun
Diğerini rahatsız etme korkusu için
Temel olarak, biri çok nadiren söylüyor
Ben senden hoşlanıyorum
Ben senden hoşlanıyorum
Orada çok fazla gözyaşı akıyor
Anlamsız bir öfke
Sadece şüpheler bizi kemirdiği için
Güzel küçük bir kelime
Bunu hemen söylemek en iyisidir
Cesaret etmek için çok geç olmadan
Birileri düşünüyor'bunu biliyorsun
Ne kadar birlikte takılıyorsun
Sadece tekrar duymak istiyorum
Biri temelde çok nadiren diyor
Ben senden hoşlanıyorum
Uzun lafın kısası
İstediğimi
"Sana sahip olmak güzel" demek için»
Varlık hiçbir garanti vermez
Hayat zaten bir şekilde çalışıyor
Ama sensiz gri ve bulutlu olurdu
Çok nadiren söylüyorum.
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum