Frank Schöbel — Jetzt oder nie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Jetzt oder nie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir war’n uns nie sicher geht das wirklich gut wenn wir zusammen ziehn
Wollten unsre Freiheit so nicht verliern die so kostbar schien
Doch es braucht die Liebe dass sie stärker wird 'ne Menge Hautkontakt
Grenzenlose Nähe, Herz an Herz und die Seele nackt
Jetzt oder nie — ich komm zu dir jetzt oder nie — du kommst zu mir
Jetzt oder nie — was auch passiert wir woll’n 's riskiern
Jetzt oder nie — ganz tief ganz nah jetzt oder nie — für immer da Jetzt oder nie — uns in die Augen schaun und uns vertraun
Ich bin mir ganz sicher es kennt Ehrlichkeit keinen halben Weg
Ich hab meine Träume ohne Angst in deinen Arm gelegt
Jetzt oder nie — ich komm zu dir jetzt oder nie — du kommst zu mir
Jetzt oder nie — was auch passiert wir woll’n 's riskiern
Zusammen stärker sein zusammen klüger sein
Und über sieben Brücken gehen
Zusammen traurig sein zusammen glücklich sein
Und langsam immer mehr verstehn
Jetzt oder nie — ich komm zu dir jetzt oder nie — du kommst zu mir
Jetzt oder nie — was auch passiert wir woll’n 's riskiern
Jetzt oder nie — ganz tief ganz nah jetzt oder nie — für immer da Jetzt oder nie
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte taşındığımızda bunun iyi gittiğinden asla emin olamadık .
Çok değerli görünen özgürlüğümüzü kaybetmek istemedim.
Deri teması daha güçlü bir sürü alır, ama sevgi ihtiyacı
Sınırsız yakınlık, kalpten kalbe ve ruhtan çıplak
Şimdi ya da asla - sana geliyorum ya da asla-bana geliyorsun
Şimdi ya da asla-ne olursa olsun, risk almak istiyoruz
Şimdi ya da asla - çok derin, çok yakın ya da asla-sonsuza kadar orada, şimdi ya da asla-gözlerimize bak ve bize güven
Dürüstlüğün yarısı olmadığından eminim.
Rüyalarımı korkmadan koluna koydum.
Şimdi ya da asla - sana geliyorum ya da asla-bana geliyorsun
Şimdi ya da asla-ne olursa olsun, risk almak istiyoruz
Birlikte daha güçlü olmak birlikte daha akıllı olmak
Ve yedi köprüden geç
Birlikte üzgün olmak birlikte mutlu olmak
Ve yavaş yavaş daha fazla anlamak
Şimdi ya da asla - sana geliyorum ya da asla-bana geliyorsun
Şimdi ya da asla-ne olursa olsun, risk almak istiyoruz
Şimdi ya da asla-çok derin, çok yakın, şimdi ya da asla-sonsuza kadar orada, şimdi ya da asla