Frank Schöbel — Nur wer das Feuer kennt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Nur wer das Feuer kennt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie kam zu der Party, schön wie noch nie
Aber leider mit ihm
Wie hab' ich ihn beneidet um sie
Als ich mit ihr tanzte, traf mich ihr Blick
Der mir vieles verriet
Und ich dachte, vielleicht hast du Glück
Doch dann sah ich den anderen steh’n
Und ging fort, um sie nie mehr zu seh’n
Nur wer das Feuer kennt
Daß man die Liebe nennt
Weiß, wenn es einmal brennt
Ist es längst zu spät
Vierzehn Tage später stand sie allein
auf der Straße vor mir
Warum stürzte der Himmel nicht ein?
Oh, wir haben keine Worte gebraucht
Ich nahm stumm ihre Hand
und der Tag schien in Purpur getaucht
Nein, ich fragte nicht mehr, ist sie frei
Denn es gab kein Zurück für uns zwei
Nur wer das Feuer kennt
Daß man die Liebe nennt
Weiß, wenn es einmal brennt
Ist es längst zu spät (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Partiye geldi, daha önce hiç olmadığı kadar güzel
Ama ne yazık ki, onunla
Onu nasıl kıskandım
Onunla dans ederken, bakışları benimkiyle buluştu
Kim bana çok şey söyledi
Ve düşündüm ki, belki de şanslısın
Ama sonra diğerini ayakta gördüm.
Ve onu bir daha görmemek için gitti.
Sadece ateşi bilenler
Bu aşk diyor
Ne zaman yandığını bilir
Çok geç mi
On dört gün sonra yalnız kaldı
önümde sokakta
Gökyüzü neden düşmedi?
Biz kelimeleri kullanmazdık.
Sessizce elini tuttum
ve gün mor bir banyo gibi görünüyordu
Hayır, artık özgür mü diye sormadım.
Çünkü ikimiz için geri dönüş yoktu.
Sadece ateşi bilenler
Bu aşk diyor
Ne zaman yandığını bilir
Çok geç mi (2x)