Frank Sinatra — Alabamy Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Alabamy Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' home
Down there among the fields of cotton,
Down where the folks have not forgotten me I feel blue just for a little girl I’m strong for,
Just for a certain one I long to see.
I’m goin' down aroun' my ALABAMY HOME
I’m gonna see the bee that makes the honey comb
The brindle cow will wag her tail,
As I fill up the pail I’ll chase the flies and
I surmise she’ll moo, «Thanks to you.»
I’ll feed the chicks, and mix some barley with their corn
They love it so, I know they’ll cluck for luck each morn
Then I will lie amid the hay
And call it all a day
Way down aroun' my ALABAMY HOME.
I’m goin' down aroun' my ALABAMY HOME
I’m gonna see the bee that makes the honey comb
The brindle cow will wag her tail,
As I fill up the pail I’ll chase the flies and
I surmise she’ll moo, «Thanks to you.»
I’ll feed the chicks, and mix some barley with their corn
They love it so, I know they’ll cluck for luck each morn
Then I will lie amid the hay
And call it all a day
Way down aroun' my ALABAMY HOME.
Şarkı sözü çevirisi
Ben eve gidiyorum
Pamuk tarlalarının arasında,
İnsanların beni unutmadığı yerde, sadece küçük bir kız için mavi hissediyorum.,
Sadece görmek istediğim bir şey için.
ALABAMY evime gidiyorum.
Bal tarağı yapan arıyı göreceğim.
Kaplan ineği kuyruğunu sallayacak,
Kovayı doldururken sinekleri kovalayacağım ve
Mırıldanacağını tahmin ediyorum, " senin sayende.»
Civcivleri besleyeceğim ve mısırlarıyla biraz arpa karıştıracağım
Bunu çok seviyorlar, her sabah şans için gıdıklayacaklarını biliyorum
O zaman samanın arasında uzanacağım.
Ve hepsini bir gün ara
ALABAMY evimin aşağısında.
ALABAMY evime gidiyorum.
Bal tarağı yapan arıyı göreceğim.
Kaplan ineği kuyruğunu sallayacak,
Kovayı doldururken sinekleri kovalayacağım ve
Mırıldanacağını tahmin ediyorum, " senin sayende.»
Civcivleri besleyeceğim ve mısırlarıyla biraz arpa karıştıracağım
Bunu çok seviyorlar, her sabah şans için gıdıklayacaklarını biliyorum
O zaman samanın arasında uzanacağım.
Ve hepsini bir gün ara
ALABAMY evimin aşağısında.