Frank Sinatra — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve known her valleys, I’ve known her mountains
Her missions and her courtyards and her fountains
The giant redwoods towering in the skies of her
That grow as though as they know they show the size of her
I’ve often wandered her farthest reaches
Her deserts and her snow and, yes, her beaches
A land that paradise could well be jealous of That’s California, California, blessed by heaven from above
That’s California, land I love
(I've known her valleys, I’ve known her mountains)
(Her missions and her courtyards and her fountains)
(The giant redwoods towering in the skies of her)
(That grow as though as they know they show the size of her)
I’ve often wandered her farthest reaches
Her deserts and her snows and, yes, her beaches
A land that paradise could well be jealous of That’s California, California, bless’d by heaven from above
That’s California, the land I lov
Şarkı sözü çevirisi
Vadiler tanıyorum onu, Dağları tanıyorum
Misyonları ve avluları ve çeşmeleri
Gökyüzünde yükselen dev sekoya ağaçları
Sanki onun büyüklüğünü gösterdiklerini biliyorlarmış gibi büyüyorlar.
Sık sık onun en uzak köşelerinde dolaştım.
Çölleri, karları ve evet, plajları
Cennetin kıskanabileceği bir ülke, Kaliforniya, Kaliforniya, cennet tarafından yukarıdan kutsanmış
Burası Kaliforniya, sevdiğim arazi.
(Vadilerini biliyordum, dağlarını biliyordum)
(Misyonları ve avluları ve çeşmeleri)
(Gökyüzünde yükselen dev sekoya ağaçları)
(Bu, onun boyutunu gösterdiklerini bildikleri gibi büyür)
Sık sık onun en uzak köşelerinde dolaştım.
Çölleri, karları ve evet, plajları
Cennetin kıskanabileceği bir ülke Kaliforniya, Kaliforniya, cennet tarafından yukarıdan kutsandı
Bu Kaliforniya, sevdiğim arazi