Frank Sinatra — Catana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Catana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catana, what goddess gave you the name
That has this heart of mine so aflame?
Tell me, Catana, what heaven gave you your eyes?
What elfin fiddler plays for your sighs?
Fashioned of Venus, that is your form and your face
Two clinging vines for arms hold me in tender embrace
While the mood poses from lips made of roses
Each word opposes all else but love
Catana, like a Madonna, you I’ll adore forevermore
While the mood poses from lips made of roses
Each word opposes all else but love
Catana, like a Madonna, you I’ll adore forevermore
Şarkı sözü çevirisi
Catana, hangi tanrıça sana bu ismi verdi
Kalbim bu kadar alevlendi mi?
Söylesene Catana, cennet gözlerini sana ne verdi?
İç çekimleriniz için hangi elf fiddler oynuyor?
Venüs'ten yapılmış, bu senin şeklin ve yüzün
Kollar için iki sarmaşık sarmaşıklar ihale kucaklama beni tutun
Ruh hali güllerden yapılmış dudaklardan poz verirken
Her kelime aşk dışında her şeye karşıdır
Catana, bir Madonna gibi, sonsuza dek tapacağım
Ruh hali güllerden yapılmış dudaklardan poz verirken
Her kelime aşk dışında her şeye karşıdır
Catana, bir Madonna gibi, sonsuza dek tapacağım