Frank Sinatra — Come Rain or Come Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Come Rain or Come Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna love you like nobody loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you met me It was just one of those things
But don’t you ever bet me
'Cause I’m gonna be true if you just let me You’re gonna love me like nobody loved me Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won’t it be fine?
Days may be cloudy or sunny
We’re in or we’re out of the money
I’m with you always
I’m with you rain or shine
I’m gonna love you like nobody loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you met me It was just one of those things
But don’t ever bet me
'Cause I’m gonna be true if you let me You’re gonna love me like nobody loved me Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won’t it be fine?
Days may be cloudy or sunny
We’re in or we’re out of the money
I’m with you always
I’m with you rain or shine
If it’s sad or funny
Cloudy or sunny
In or out of the money
I’m with you now
I’m with you rain or shine
Şarkı sözü çevirisi
Seni kimsenin sevmediği gibi seveceğim.
Yağmur yağsın ya da parlasın
Bir dağ gibi yüksek, bir nehir gibi derin
Yağmur yağsın ya da parlasın
Sanırım benimle tanıştığında sadece o şeylerden biriydi.
Ama beni hiç bahis yok
Çünkü gerçek olacağım, Eğer bana izin verirsen, beni kimsenin sevmediği gibi seveceksin, yağmur yağacak ya da parlayacak
Birlikte mutlu, birlikte mutsuz
Ve iyi olmayacak mı?
Günler bulutlu veya güneşli olabilir
İçinde bulunduğumuz ya da para kalmadı
Hep seninleyim
Yağmur ya da güneş yanığındayım
Seni kimsenin sevmediği gibi seveceğim.
Yağmur yağsın ya da parlasın
Bir dağ gibi yüksek, bir nehir gibi derin
Yağmur yağsın ya da parlasın
Sanırım benimle tanıştığında sadece o şeylerden biriydi.
Ama bir daha benimle iddiaya girme
Çünkü gerçek olacağım Eğer bana izin verirsen beni kimsenin sevmediği gibi seveceksin yağmur yağsın ya da parlasın
Birlikte mutlu, birlikte mutsuz
Ve iyi olmayacak mı?
Günler bulutlu veya güneşli olabilir
İçinde bulunduğumuz ya da para kalmadı
Hep seninleyim
Yağmur ya da güneş yanığındayım
Üzücü veya komik ise
Bulutlu veya güneşli
Paranın içinde veya dışında
Şimdi seninleyim
Yağmur ya da güneş yanığındayım