Frank Sinatra — Good Thing Going [Going Gone] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Good Thing Going [Going Gone]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started out like a song, we started quiet and slow with no surprise,
Then one morning I woke to realize we have a good thing going.
It’s not that nothing went wrong, some angry moment of course, but just a few,
And only moments no more because we knew we had a good thing going.
And if I wanted too much, was that such a mistake?
Half the time you never wanted enough, oh wake up, I don’t make that a crime,
And while it’s going along, you take for granted some love will wear away,
We took for granted a lot, and still I say, it could have kept on growing,
Instead of just kept on, we had a good thing going, going, gone.
And if I wanted too much, was that such a mistake?
Half the time you never wanted enough, oh wake up, I don’t make that a crime,
And while it’s going along, you take for granted some love will wear away,
We took for granted a lot, and still I say, it could have kept on going,
Instead of just kept on, we had a good thing going, going, gone.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir şarkı gibi başladı ve sessiz ve yavaş bir şekilde başladık, hiç şaşırmadık,
Sonra bir sabah uyandım ve iyi bir şey yaşadığımızı fark ettim.
Hiçbir şey yanlış gitmedi, tabii ki bazı kızgın an, ama sadece birkaç,
Ve sadece birkaç dakika kaldı, çünkü iyi bir şey yaptığımızı biliyorduk.
Ve eğer çok fazla isteseydim, bu bir hata mıydı?
Bazen yeterince istemedin, oh uyan, bunu bir suç haline getirmiyorum,
Ve bu devam ederken, bazı sevgilerin yıpranacağını kabul edersiniz,
Çok şey kabul ettik ve yine de büyümeye devam edebileceğini söylüyorum,
Bunun yerine o devam olan, güzel giden bir ilişkimiz vardı, gidiyor, gitti.
Ve eğer çok fazla isteseydim, bu bir hata mıydı?
Bazen yeterince istemedin, oh uyan, bunu bir suç haline getirmiyorum,
Ve bu devam ederken, bazı sevgilerin yıpranacağını kabul edersiniz,
Çok şey kabul ettik ve yine de devam edebileceğini söylüyorum,
Bunun yerine o devam olan, güzel giden bir ilişkimiz vardı, gidiyor, gitti.