Frank Sinatra — Here's To The Losers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Here's To The Losers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to those who love not too wisely, know not wisely, but too well
To the girl who sighs with envy when she hears that wedding bell
To the guy who’d throw a party if he knew someone to call
Here’s to the losers, bless them all
Here’s to those who drink their dinners when that lady doesn’t show
To the girl who’ll wait for kisses underneath that mistletoe
To the lonely summer lovers when the leaves begin to fall
Here’s to the losers, a-bless them all
Hey, Tom, Dick and Harry, come in out of the rain
Those torches you carry must be drowned in champagne
Here’s the last toast of the evening, here’s to those who still believe
All the losers will be winners, all the givers shall receive
Here’s to trouble-free tomorrows, may your sorrows all be small
Here’s to the losers, bless them all
Hey, Tom, Dick and Harry, come in out of that rain
Those torches you carry must be drowned in champagne
Here’s the last toast of the evening, here’s to those who still believe
All the losers will be winners, all the givers shall receive
Here’s to trouble-free tomorrows, may your sorrows all be small
Here’s to the losers, here’s to the losers, here’s to the losers
Bless them all!
Şarkı sözü çevirisi
İşte çok akıllıca sevmeyenlere, akıllıca değil, ama çok iyi bilenlere
O düğün zilini duyduğunda kıskançlıkla iç çeken kıza
Arayabileceği birini tanısaydı parti veren adama.
İşte kaybedenlere, hepsini kutsa
Bu Bayan gelmediğinde yemeklerini içenlere içelim.
Öpücükler için altında bekleyeceğim kız için ökseotu
Yapraklar düşmeye başladığında yalnız yaz severlere
İşte kaybedenlere, A-hepsini kutsa
Hey, Tom, Dick ve Harry, yağmurdan içeri gelin.
Taşıdığın meşaleler şampanyada boğulmuş olmalı.
İşte akşamın son tostu, hala inananlara
Tüm kaybedenler kazananlar olacak, tüm verenler alacak
İşte sorunsuz yarınlara, tüm üzüntüleriniz küçük olsun
İşte kaybedenlere, hepsini kutsa
Hey, Tom, Dick ve Harry, yağmurdan içeri gelin.
Taşıdığın meşaleler şampanyada boğulmuş olmalı.
İşte akşamın son tostu, hala inananlara
Tüm kaybedenler kazananlar olacak, tüm verenler alacak
İşte sorunsuz yarınlara, tüm üzüntüleriniz küçük olsun
İşte kaybedenlere, işte kaybedenlere, işte kaybedenlere
Hepsini kutsa!