Frank Sinatra — How Old Am I? [The Frank Sinatra Collection] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "How Old Am I? [The Frank Sinatra Collection]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How old am I?, I’m old enough to know
The difference between infatuation
And a love that has a chance to grow
How old am I?, I’m not too old to hear
The sweet ring of truth and understanding
When the words «I love you"reach my ear
Don’t mind these lines beneath my eyes, they’re well-earned souvenirs
Of a thousand nights of laughter and occasional tears
And I hope you won’t be jealous of the silver in my hair
It took many lover’s quarrels to put it there
How old am I?, you kiss me and I’m young
Love’s a road never traveled, life’s a song I’ve never sung
If I make you happy today, I’m the perfect age
As for tomorrow turn the page
Şarkı sözü çevirisi
Ben kaç yaşındayım? Bilecek kadar yaşlıyım.
Aşık olma arasındaki fark
Ve büyümek için bir şansı olan bir aşk
Ben kaç yaşındayım? Bunu duymak için çok yaşlı değilim.
Gerçeğin ve anlayışın tatlı yüzüğü
«Seni seviyorum"sözleri kulağıma ulaştığında
Gözlerimin altındaki bu çizgilere aldırmayın, bunlar iyi kazanılmış hediyelik eşyalar
Binlerce gece kahkaha ve ara sıra gözyaşları
Umarım saçımdaki gümüşü kıskanmazsın.
Onu oraya koymak için birçok sevgilinin kavgaları aldı
Ben kaç yaşındayım? beni öp ve ben gencim.
Aşk hiç gitmeyen bir yol, hayat hiç söylemediğim bir şarkı
Bugün seni mutlu edersem, mükemmel yaştayım.
Yarın için sayfayı çevir