Frank Sinatra — I Could Have Danced All Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I Could Have Danced All Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eliza Bed! Bed! I couldn’t go to bed!
My head’s too light to try to set it down! Sleep! Sleep!
I couldn’t sleep tonight.
Not for all the jewels in the crown!
I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things I’ve never done before.
I’ll never know What made it so exciting;
Why all at once My heart took flight. I only know when he Began to dance with me I could have danced,
danced, danced all night!
Servant 1 It’s after three now.
Servant 2 Don’t you agree now,
She ought to be in bed.
Eliza I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things I’ve never done before.
I’ll never know What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight.
I only know when he Began to dance with me.
I could have danced, danced danced all night!
Mrs. Pearce I understand, dear.
It’s all been grand, dear.
But now it’s time to sleep.
Eliza I could have danced all night,
I could have danced all night.
And still have begged for more.
I could have spread my wings,
And done a thousand things I’ve never done before.
I’ll never know What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight. I only know when he Began to dance with me I could have danced, danced,
danced All night!
Şarkı sözü çevirisi
Eliza Yatak! Yatak! Yatağa gidemedim!
Kafamı indirmeye çalışmak için çok hafif! Uyu! Uyu!
Bu gece uyuyamadım.
Taçtaki tüm mücevherler için değil!
Bütün gece dans edebilirdim!
Bütün gece dans edebilirdim!
Ve hala daha fazlası için yalvardım.
Kanatlarımı açabilirdim.
Ve daha önce hiç yapmadığım binlerce şeyi yaptım.
Onu neyin bu kadar heyecanlandırdığını asla bilemeyeceğim.;
Neden bir anda kalbim uçtu. Sadece benimle dans etmeye başladığında dans edebileceğimi biliyorum.,
dans ettim, bütün gece dans ettim!
Hizmetçi 1, şimdi üçten sonra.
Hizmetçi 2 Şimdi aynı fikirde değil misin,
Yatakta olması lazım.
Eliza bütün gece dans edebilirdim!
Bütün gece dans edebilirdim!
Ve hala daha fazlası için yalvardım.
Kanatlarımı açabilirdim.
Ve daha önce hiç yapmadığım binlerce şeyi yaptım.
Neyin bu kadar heyecan verici olduğunu asla bilemeyeceğim.
Neden bir anda kalbim uçtu.
Sadece benimle dans etmeye başladığı zamanı biliyorum.
Bütün gece dans edebilirdim,dans edebilirdim!
Bayan Pearce anlıyorum, canım.
Tüm grand, sevgili oldu.
Ama şimdi uyku zamanı.
Eliza bütün gece dans edebilirdim.,
Bütün gece dans edebilirdim.
Ve hala daha fazlası için yalvardım.
Kanatlarımı açabilirdim.,
Ve daha önce hiç yapmadığım binlerce şeyi yaptım.
Neyin bu kadar heyecan verici olduğunu asla bilemeyeceğim.
Neden bir anda kalbim uçtu. Sadece benimle dans etmeye başladığında dans edebileceğimi biliyorum.,
bütün gece dans ettim!