Frank Sinatra — I Like To Lead When I Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I Like To Lead When I Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little voice, keeps talking to me From (a) way down deep inside
What does this voice, keep saying to me It says: pass this affair and pass it wide
You may be a puzzle, but I like the way the parts fit
Still that little voice says: go get your track shoes -put them on and get
We could go the distance
And find us romance
I like your persistence
Your style and your stance
There's only one problem — the tiniest problem
I like to lead when I dance
Your eyes do the speaking
They talk with each glance
My will-power's creaking
I might take a (the) chance
And though you're the charmer — who could bend my armor
I like to lead when I dance
I like to steer the car — whenever I drive
And hold the door ajar — when we arrive
So if it's decided — that this is romance
My sweet, I'll repeat — in advance
I like to lead when I dance
(I like to lead when I dance)
When adam bit the fruit — as fashions were then
He got that fig-leaf suit — for which amen
So if it's decided — I'm wearing the pants
Then eve, I'd say we've — got romance
I like to lead — I set the speed
I like to lead when I dance
(when I dance, when I dance, when I dance)
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir ses, derinlerde (a) yol boyunca benimle konuşmaya devam ediyor
Bu ses ne diyor, bana söylemeye devam et: bu meseleyi geç ve geniş geç
Bir bilmece olabilirsin, ama parçaların nasıl uyduğunu seviyorum
Hala o sesin üstüne koy ayaklarını al ve git diyor:
Mesafe gidebiliriz
Ve bize romantizm bul
Israrını sevdim.
Tarzınız ve duruşunuz
Tek bir sorun var-en küçük sorun
Dans ederken liderlik etmeyi seviyorum.
Gözlerin konuşmayı yapıyor.
Her bakışla konuşuyorlar
İrade gücüm gıcırdıyor
Bir şans alabilir miyim
Ve sen büyücü olsan da-zırhımı kim bükebilir
Dans ederken liderlik etmeyi seviyorum.
Arabayı sürmeyi seviyorum - ne zaman sürersem
Ve kapıyı Aralık tut — geldiğimizde
Yani eğer karar verilirse-bu romantizm
Tatlım, tekrar edeceğim-önceden
Dans ederken liderlik etmeyi seviyorum.
(Dans ederken liderlik etmeyi seviyorum)
Adem meyveyi ısırdığında-o zaman moda olduğu gibi
O incir yaprağı takım elbise var-hangi Amin için
Yani eğer karar verilirse-pantolon giyiyorum
Sonra eve, romantizmimiz olduğunu söyleyebilirim.
Ben kurşun gibi-ben hızını ayarlamak
Dans ederken liderlik etmeyi seviyorum.
(dans ettiğimde, dans ettiğimde, dans ettiğimde)