Frank Sinatra — I Wished On The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I Wished On The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night was long and gloomy, shadows gathered in the air
No one ever listened to me, no one wondered did I care
None in all the world to love me, none to count that stars that hung
Then the moon came out above me and I saw that it was young
I wished on the moon for something I never knew
Wished on the moon for more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky
An April day that would not dance away
I begged of a star to throw me a beam or two
Wished on a star and asked for a dream or two
I looked for ev’ry loveliness, it all came true
I wished on the moon for you
Şarkı sözü çevirisi
Her gece uzun ve kasvetliydi, gölgeler havada toplandı
Hiç kimse beni dinlemedi, hiç kimse umursamadığımı merak etmedi
Tüm dünyada yok bana aşk için, yok saymak için bu şekilde asılı yıldız
Sonra ay üstümden çıktı ve genç olduğunu gördüm.
Ay'da hiç bilmediğim bir şey diledim.
Ay'da bildiğimden daha fazlasını diledim.
Daha tatlı bir gül, daha yumuşak bir gökyüzü
Uzak dans olmaz bir Nisan günü
Bana bir ya da iki ışın atması için bir yıldıza yalvardım
Bir yıldız diledi ve bir ya da iki rüya istedi
Tüm güzellikleri aradım, hepsi gerçek oldu
Ay'da senin için diledim.