Frank Sinatra — I Won't Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I Won't Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t dance, don’t ask me I won’t dance, don’t ask me I won’t dance Madame with you
My heart won’t let my feet do things that they should do You know what, you’re lovely you know what, you’re so lovely
And you know what you do to me
I’m like an ocean wave that’s bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the floor
When you dance, you’re charming and you’re gentle
Specially when you do the Continental
But this feeling isn’t purely mental
For heaven rest us, I’m not asbestos
And that’s why I won’t dance, why should I?
I won’t dance, how could I?
I won’t dance, merci beaucoup
I know that music lead the way to romance
So if I hold you in arms I won’t dance
I won’t dance, don’t ask me I won’t dance, don’t ask me I won’t dance Madame with you
My heart won’t let me feet do things that they want to do You know what, you’re so lovely, ring a ding-ding, you’re lovely
And you know what you do to me
I’m like an ocean wave that’s bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the floor
When you dance, you’re charming and you’re gentle
Specially when you do the Continental
But this feeling isn’t purely mental
For heaven rest us, I’m not asbestos
And that’s why I won’t dance, I won’t dance
I won’t dance, merci beaucoup
I know that music leads the way to romance
So if I hold you in arms I won’t dance
Dance
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmeyeceğim, bana sorma, dans etmeyeceğim, bana sorma, seninle dans etmeyeceğim, Madam.
Kalbim ayaklarımın yapması gereken şeyleri yapmasına izin vermiyor, biliyor musun, çok güzelsin, çok güzelsin.
Musun ne oldu, biliyor musun
Kıyıya çarpan bir okyanus dalgası gibiyim.
Kendimi yerde çok şaşkın hissediyorum.
Dans ederken, büyüleyici ve naziksin
Özellikle Continental yaparken
Ama bu duygu tamamen zihinsel değil
Tanrı bizi dinlendirsin, ben asbest değilim
Ve bu yüzden dans etmeyeceğim, neden dans edeyim?
Dans etmeyeceğim, nasıl edebilirim?
Dans etmeyeceğim, merci beaucoup.
Müzik romantizm için öncülük biliyorum
Eğer seni kollarında tutarsam dans etmeyeceğim.
Dans etmeyeceğim, bana sorma, dans etmeyeceğim, bana sorma, seninle dans etmeyeceğim, Madam.
Kalbim ayaklarımın yapmak istedikleri şeyleri yapmama izin vermiyor biliyor musun, Çok Tatlısın, bir ding-ding çal, Çok Tatlısın
Musun ne oldu, biliyor musun
Kıyıya çarpan bir okyanus dalgası gibiyim.
Kendimi yerde çok şaşkın hissediyorum.
Dans ederken, büyüleyici ve naziksin
Özellikle Continental yaparken
Ama bu duygu tamamen zihinsel değil
Tanrı bizi dinlendirsin, ben asbest değilim
Ve bu yüzden dans etmeyeceğim, dans etmeyeceğim
Dans etmeyeceğim, merci beaucoup.
Müziğin romantizme yol açtığını biliyorum.
Eğer seni kollarında tutarsam dans etmeyeceğim.
Dans