Frank Sinatra — Love Me as I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Love Me as I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I snore in my sleep, I’m always late for dinner,
And my table cloth doodling is notorious,
Ah but lovely one, keep this matter glorious
And love me as I am.
I dream while I drive, I linger in the shower,
And there isn’t much rhythm in that waltz of mine
Ah but lovely one, skip those little faults of mine,
And love me as I am.
And don’t try to make any changes, it wouldn’t be worth
your tears,
Don’t try to make any changes, ss my mother’s been trying
for years.
I sing when I drink, I never cap the toothpaste,
And my company manners are deplorable, ah but lovely one,
tell me I’m adorable
And love me as I am.
Şarkı sözü çevirisi
Uykumda horlarım, her zaman akşam yemeğine geç kalırım,
Ve benim masa örtüsü karalamalar kötü şöhretli,
Ah, ama güzel olan, bu meseleyi görkemli tut
Ve beni olduğum gibi sev.
Araba sürerken hayal ediyorum, duşta oyalanıyorum,
Ve bu valsimde çok fazla ritim yok
Ah, ama güzel olan, küçük kusurlarımı atla,
Ve beni olduğum gibi sev.
Ve herhangi bir değişiklik yapmaya çalışmayın, buna değmez
gözyaşların,
Değişiklik yapmaya çalışma, SS annem deniyordu
yıllardır.
İçtiğimde şarkı söylerim, diş macununu asla kapatmam,
Ve benim şirket tavırları acınacak, ah ama güzel bir,
bana sevimli olduğumu söyle.
Ve beni olduğum gibi sev.