Frank Sinatra — Misty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Misty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me…
I’m as helpless as a kitten up a tree
And I feel i’m clinging to a cloud
I can’t understand,
I get misty just holding your hand
Walk my way…
And a thousand violins begin to play
It could be the sound of your hello
That music I hear,
I get misty the moment you’re near
Can’t you see that you’re leading me on And it’s just what I want you to do Don’t you notice how hopelessly I’m lost
Thats why im following you
Hoh-wohow!
On my own…
When I wander through this wonderland alone
Never knowing my right foot from my left
My hand from my glove
I’m too misty and too much in love
Yeah, wooh!
Can’t you see that you’re leading me on And it’s just, just what I want you to do, oh!
Don’t you notice how hopelessly I’m lost
That’s why I’m following you
huh, yeahoh!
On my own…
When I wander through this wonderland alone
Never knowing my left foot from my right
My hand from my glove
I’m too misty, I’m too much in love
Wooh!
I’m too misty!
Too, I’m too much in love, hoh-hoh-hoh hoh-hoh!
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak…
Ağaçtaki bir yavru kedi kadar çaresizim.
Ve bir buluta yapıştığımı hissediyorum
Anlayamadığım ,
Elini tutarken puslu oluyorum.
Yoluma yürü…
Ve bin keman çalmaya başlar
Bu senin Merhaba sesi olabilir
Duyduğum müzik,
Yakın olduğun anda puslu oluyorum.
Beni yönlendirdiğini görmüyor musun ve bu sadece yapmanı istediğim şey, ne kadar umutsuzca kaybolduğumu fark etmiyor musun
Bu yüzden seni takip ediyorum
Hoh-wohow!
Kendi başıma…
Bu Harikalar Diyarında yalnız dolaştığımda
Sağ ayağımı sol ayağımdan asla bilemem
Eldivenimden elim
Çok puslu ve çok aşığım
Evet, wooh!
Beni yönlendirdiğini görmüyor musun? ve bu sadece yapmanı istediğim şey, oh!
Ne kadar umutsuzca kaybolduğumu fark etmiyor musun?
Ben bu yüzden seni takip ediyor
huh, yeahoh!
Kendi başıma…
Bu Harikalar Diyarında yalnız dolaştığımda
Sol ayağımı sağımdan asla bilemem
Eldivenimden elim
Çok pusluyum, çok aşığım
Wooh!
Çok pusluyum!
Ben de çok aşığım, hoh-hoh-hoh hoh-hoh!