Frank Sinatra — My Sweet Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "My Sweet Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady, are you crying, do the tears belong to me?
Did you think our time together was all gone?
Lady, you’ve been dreaming, I’m as close as I can be And I swear to you our time has just begun
Close your eyes and rest your weary mind
I promise I will stay right here beside you
Today our lives were joined, became entwined
I wish that you could know how much I love you
Lady, are you happy, do you feel the way I do?
Are there meanings that you’ve never seen before?
Lady, my sweet lady, I just can’t believe it’s true
And it’s like I’ve never, ever loved before
Close your eyes and rest your weary mind
I promise I will stay right here beside you
Today our lives were joined, became entwined
I wish that you could know how much I love you
Lady, are you crying, do the tears belong to me?
Did you think our time together was all gone?
Lady, my sweet lady, I’m as close as I can be And I swear to you, our time has just begun
Şarkı sözü çevirisi
Bayan, ağlıyor musunuz, gözyaşları bana mı ait?
Birlikte geçirdiğimiz zamanın bittiğini mi sandın?
Bayan, hayal ettiniz, olabildiğim kadar yakınım ve yemin ederim ki zamanımız yeni başladı
Gözlerini kapat ve yorgun zihnini dinlendir
Söz veriyorum, burada yanında kalacağım.
Bugün hayatlarımız birleştirildi, iç içe geçti
Keşke seni ne kadar sevdiğimi bilseydin.
Bayan, mutlu musunuz, benim gibi hissediyor musunuz?
Daha önce hiç görmediğiniz anlamlar var mı?
Leydim, tatlı leydim, bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Ve daha önce hiç sevmediğim gibi
Gözlerini kapat ve yorgun zihnini dinlendir
Söz veriyorum, burada yanında kalacağım.
Bugün hayatlarımız birleştirildi, iç içe geçti
Keşke seni ne kadar sevdiğimi bilseydin.
Bayan, ağlıyor musunuz, gözyaşları bana mı ait?
Birlikte geçirdiğimiz zamanın bittiğini mi sandın?
Bayan, benim tatlı leydim, olabildiğim kadar yakınım ve yemin ederim, zamanımız yeni başladı