Frank Sinatra — On the Road to Mandalay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "On the Road to Mandalay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the old Moulmein Pagoda
Looking eastward to the sea
There’s a Burma gal a settin'
And I know that she waits for me And the wind is in those palm trees
And the temple bells they say
Come you back you mother soldier
Come you back to Mandalay, come you back to Mandalay
Come you back to Mandalay
Where the old flotilla lay
I can here those paddles chonkin'
From Rangoon to MandalayOn the road to Mandalay
Where the flying fishes play
And the dawn comes up like thunder
Out of China across the bay
Ship me somewhere east of Suez
Where the best is like the worst
And there ain’t no Ten Commandments
And a cat can raise a thirst
And those crazy bells keep ringing
'Cause it’s there that I long to be By the egg foo yong pagoda
Looking eastward to the see
Şarkı sözü çevirisi
Eski Moulmein Pagoda tarafından
Doğuya doğru denize bakıyor
Bir Burma kızı var.
Ve biliyorum ki beni bekliyor ve rüzgar o palmiye ağaçlarında
Ve tapınak çanları diyorlar
Geri gel, anne asker.
Mandalay'a geri dön, Mandalay'a geri dön
Geri Mandalay gel
Eski filonun yattığı yer
Ben burada o kürekler chonkin ' olabilir
Rangoon'dan Mandalayon'a Mandalay'a giden yol
Uçan balıklar nerede oynuyor
Ve Şafak Gök gürültüsü gibi geliyor
Çin dışında körfezin karşısında
Beni Süveyş'in doğusunda bir yere gönder.
En iyinin en kötüsü olduğu yer
Ve on Emir yok
Ve bir kedi susuzluğu artırabilir
Ve bu çılgın çanlar çalmaya devam ediyor
Çünkü foo yong pagoda yumurtasının yanında olmayı çok istiyorum.
Doğuya bakmak görmek için