Frank Sinatra — Ring-A-Ding Ding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Ring-A-Ding Ding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is dull, it’s nothing but one big lull, then presto you do a skull
And find that you’re reeling, she sighs and you’re feeling like a toy on a string
And your heart goes: «Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»
How could that funny face that seemed to be common place
Project you right in to space. without any warning
Don’t know if its morning, night-time, winter or spring
What’s the difference: Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding
She takes (grabs) your hand — this captivating creature
And like its planned — you’re in the phone book looking (hunting) for the
nearest preacher
Life is swell, you’re off to that small hotel, and somewhere a village bell
Will sound in the steeple, announcing to people, Love’s the loveliest thing
And the bell goes: «Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»
Şarkı sözü çevirisi
Hayat donuk, büyük bir sükunetten başka bir şey değil, o zaman bir kafatası yapıyorsun
Ve sen çile olduğunu bulmak, o iç çekiyor ve bir ip üzerinde bir oyuncak gibi hissediyorsun
Ve kalbin şöyle diyor: "Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»
Ortak bir yer gibi görünen bu komik surat nasıl olabilir
Sizi uzaya doğru yansıtın. herhangi bir uyarı olmadan
Sabah, gece, kış veya bahar olup olmadığını bilmiyorum
Fark nedir: Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding
Elini alır (yakalar) — bu büyüleyici yaratık
Ve planlandığı gibi - telefon rehberindesiniz (avlanıyorsunuz)
en yakın vaiz
Hayat harika, o küçük otele gidiyorsun ve bir yerlerde bir köy Çanı var
Çan kulesinde çalacak, insanlara ilan edecek, Aşk en güzel şey
Ve zil şöyle diyor: "Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»