Frank Sinatra — Serenade of the Bells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Serenade of the Bells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the sleepy town of San Juanita
There’s a story that the padre tells
Of a gay senor and senorita
And the serenade of the bells
Seems they asked the padre for permission
To be married early in the spring
But their folks had just made one condition
That the mission bells had to ring
Everyone knew that the bells were broken
And hadn’t sounded for a long long time
Then one night the village was astounded
For the bells began to chime
Still the bells are broken, goes the story
But if in your heart a true love dwells
They will chime for you in all it’s glory
That’s the serenade of the bells
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu San Juanita kasabasında
Papazın anlattığı bir hikaye var.
Bir eşcinsel senor ve senorita
Ve çanların serenatı
Görünüşe göre papazdan izin istediler.
Baharın başında evlenmek
Ama onların ailesi sadece bir şart koymuştu
Görev çanları çalmak zorunda kaldı
Herkes çanların kırıldığını biliyordu.
Ve uzun zamandır ses çıkarmamıştım.
Sonra bir gece köy hayrete düştü
Çanlar çalmaya başladı
Yine de çanlar kırıldı, hikaye devam ediyor
Ama eğer kalbinde gerçek bir aşk varsa
Tüm ihtişamıyla senin için çalacaklar
Bu çanların serenadı