Frank Sinatra — Sheila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Sheila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shiela is yesterday’s kiss,
The girl who loved me, the heart that I miss,
At times when old flames reappear,
I cry over souvenirs, or smile at lonely flowers.
Those hours with Shiela, I’ll never regain,
Their light has faded like one summer rain,
But someway I’ll find that someday
When Shiela is mine once again.
(Those hours with Shiela he’ll never regain.)
(Their light has faded, faded like one summer rain)
But someway, I’ll find that someday
When Shiela is mine once again.
(Shiela, Shiela, woooo)
Şarkı sözü çevirisi
Shiela dünün öpücüğü,
Beni seven kız, özlediğim kalp,
Eski alevlerin yeniden ortaya çıktığı zamanlarda,
Hediyelik eşyalara ağlıyorum ya da yalnız çiçeklere gülümsüyorum.
Shiela ile o saatler, asla tekrar kazanamayacağım,
Onların ışığı bir yaz yağmuru gibi soldu,
Ama bir gün bunu bulacağım.
Shiela bir kez daha benim olduğunda.
(Shiela ile o saatler asla geri gelmeyecek.)
(Onların ışığı soldu, bir yaz yağmuru gibi soldu)
Ama bir şekilde, bir gün onu bulacağım
Shiela bir kez daha benim olduğunda.
(Shiela, Shiela, woooo)