Frank Sinatra — So Far (from "Allegro") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "So Far (from "Allegro")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No keepsakes have we for days that are gone,
No fond recollections to look back upon,
No song that we love, no scene to recall,
We have no traditions at all.
(refrain)
We have nothing to remember so far, so far,
So far we haven’t walked by night and shared the light of a star.
So far your heart has never fluttered so near, so near
That my own heart alone could hear it.
We haven’t gone beyond the very beginning,
We’ve just begun to know how lucky we are.
So we have nothing to remember so far, so far.
But now I’m face to face with you and now at last we’ve met,
And now we can look forward to the things we’ll never forget.
(musical interlude)
We haven’t gone beyond the very beginning,
We’ve just begun to know how lucky we are
So we have nothing to remember so far, so far.
But now I’m face to face with you, and now at last we’ve met,
And now we can look forward to the things we’ll never forget.
Şarkı sözü çevirisi
Günlerce Hatıra yok.,
Geriye bakmak için düşkün anılar yok,
Sevdiğimiz şarkı yok, hatırlanacak sahne yok,
Hiç geleneğimiz yok.
(kaçınmak)
Şimdiye kadar hatırlamak için bir şey var, bu yüzden ,
Şimdiye kadar gece boyunca yürümedik ve bir yıldızın ışığını paylaşmadık.
Şimdiye kadar kalbin hiç bu kadar yakın, bu kadar yakın çırpınmadı
Sadece kendi kalbimin duyabildiğini.
En başından öteye gitmedik.,
Ne kadar şanslı olduğumuzu anlamaya başladık.
Şimdiye kadar hatırlayacak hiçbir şeyimiz yok.
Ama şimdi seninle yüz yüze geldim ve sonunda tanıştık.,
Ve şimdi asla unutamayacağımız şeyleri dört gözle bekleyebiliriz.
(müzikal interlude)
En başından öteye gitmedik.,
Ne kadar şanslı olduğumuzu anlamaya başladık.
Şimdiye kadar hatırlayacak hiçbir şeyimiz yok.
Ama şimdi seninle yüz yüze geldim ve sonunda tanıştık,
Ve şimdi asla unutamayacağımız şeyleri dört gözle bekleyebiliriz.