Frank Sinatra — South of the Border şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "South of the Border" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
South of the border, down Mexico way
That’s where I fell in love when stars above came out to play
And now as I wander, my thoughts ever stray
South of the border, down Mexico way
She was a picture, in old Spanish lace
And just for a while I kissed the smile upon her face
It was a fiesta, and we were so gay
South of the border
Down Mexico way
Then she sighed as she whispered manana
Never dreaming that we were parting
And I lied as I whispered manana
For tomorrow never came
South of the border, I came back one day
There in a veil of white by the candle light she knelt to pray
The Mission bells told me that I mustn’t stay
South of the border
Down Mexico way.
Şarkı sözü çevirisi
Sınırın güneyinde, Meksika yolunda
İşte burada aşık oldum yukarıdaki yıldızlar oynamak için dışarı çıktığında
Ve şimdi dolaşırken, düşüncelerim her zaman başıboş
Sınırın güneyinde, Meksika yolunda
O bir resim oldu, eski İspanyol dantel
Ve sadece bir süre yüzündeki gülümsemeyi öptüm
Bu bir fiesta'ydı ve çok eşcinseldik
Sınırın güneyinde
Aşağı Meksika yolu
Sonra manana fısıldadığında iç çekti.
Asla ayrıldığımızı hayal etmemiştim.
Ve manana'ya fısıldadığımda yalan söyledim.
Yarın için hiç gelmedi
Sınırın güneyinde, bir gün geri döndüm
Orada mum ışığında beyaz bir peçe içinde dua etmek için diz çöktü
Görev çanları bana kalmamam gerektiğini söyledi.
Sınırın güneyinde
Meksika'nın aşağısında.