Frank Sinatra — The Fable of the Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "The Fable of the Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starry night, this is the fable of the rose,
The rose I gave my love,
So young and tender, so in bloom.
Filled with a faint perfume,
Is lying crushed and faded in a room.
Starry night, this is the fable of the rose,
The rose I gave my love,
Beyond all dreams of her caress,
I may as well confess,
She only loved me slightly nonetheless
Yet her smile so strangely taunts me All the thrill of it haunts me,
And so it goes, the fable of the rose.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlı gece, bu gülün masalı,
Aşkımı verdiğim gül,
Çok genç ve narin, çok çiçekli.
Soluk bir parfüm ile dolu,
Bir odada ezilmiş ve solmuş yatıyor.
Yıldızlı gece, bu gülün masalı,
Aşkımı verdiğim gül,
Onun okşamak tüm hayallerinin ötesinde,
Ben de itiraf,
Yine de beni biraz sevdi.
Ve yine de gülümsemesi beni çok garip bir şekilde kızdırıyor ve tüm heyecanı beni rahatsız ediyor,
Ve böylece gider, gülün masalı.