Frank Sinatra — Too Close for Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Too Close for Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be Wise, be smart, behave my heart,
Don’t upset your cart
When she’s (he's) so close.
Be soft, be sweet, but be discreet,
Don’t go off your beat,
She’s (he's) too close for comfort,
Too close, too close for comfort,
Please not again.
Too close, too close to know just
When to say «when»
Be firm, be fair, be sure,
Beware, on your guard, take care
While there’s such temptation.
One thing leads to another,
Too late to run for cover,
She’s (he's) Too close for comfort now.
Şarkı sözü çevirisi
Akıllı ol, akıllı ol, kalbimde davran,
Sepetinizi üzmeyin
O (O) çok yakın olduğunda.
Yumuşak ol, tatlı ol, ama sağduyulu ol,
Ben atışlarını gitme,
O (O) teselli için çok yakın,
Çok yakın, konfor için çok yakın,
Lütfen tekrar olmasın.
Çok yakın, çok yakın bilmek sadece
Demek zaman zaman»
Sağlam ol, adil ol, emin ol,
Dikkatli olun, dikkatli olun, kendinize iyi bakın
Böyle bir ayartma varken.
Bir şey diğerine yol açar,
Saklanmak için çok geç,
Şimdi teselli için çok yakın.