Frank Sinatra — When You're Smiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "When You're Smiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re smilin'
When you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re laughin'
When you’re laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
Be happy again!
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re smilin'
When you are smilin'
The whole world smiles with you.
An' when you’re laughin'
An' really laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
And be happy again!
Oh! Keep on smilin' (Keep right on smilin')
'Cause when you’re smilin' ('Cause when you’re smilin')
The whole world smiles with you.
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you!
Şarkı sözü çevirisi
Gülümserken
Gülümserken
Bütün dünya seninle gülümsüyor.
Güldüğün zaman
Güldüğün zaman
Güneş parlıyor geliyor.
Ama ağlarken,
Yağmur getir ,
Bu yüzden, bırakın artık sighin',
Tekrar mutlu ol!
Gülümsemeye devam et
Çünkü gülümserken
Bütün dünya seninle gülümsüyor.
Gülümserken
Ne zaman gülümsüyorsun
Bütün dünya seninle gülümsüyor.
Bir'when you're laughin'
Bir 'gerçekten gülüyor'
Güneş parlıyor geliyor.
Ama ağlarken,
Yağmur getir ,
Bu yüzden, bırakın artık sighin',
Ve tekrar mutlu ol!
Oh! Gülümseyerek' (sağ gülümseyerek Devam edin devam )
'Cause when you're smilin' ('Cause when you're smilin')
Bütün dünya seninle gülümsüyor.
Gülümsemeye devam et
Çünkü gülümserken
Bütün dünya seninle gülümsüyor!