Frank Sinatra — Why Can't You Behave? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Why Can't You Behave?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can’t you behave? Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me, and those promises that you gave,
Oh, why can’t you behave?
Why can’t you be good? And do just as you should?
Won’t you turn that new leaf over, so your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old home town,
Where we two can go and try settling down.
There I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But baby, why can’t you behave?
I said I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But why, why can’t you behave?
Baby, I’m all confused.
Şarkı sözü çevirisi
Neden uslu duramıyorsun? Neden uslu duramıyorsun?
Bana söylediğin onca şeyden ve verdiğin sözlerden sonra.,
Neden uslu duramıyorsun?
Neden iyi olamıyorsun? Ve yapman gerekeni mi yapacaksın?
Şu yeni yaprağı çevirip bebeğin senin kölen olacak mı?
Neden uslu duramıyorsun?
Eski memleketimin yakınında tanıdığım bir çiftlik var.,
İkimiz gidip yerleşmeyi deneyebiliriz.
Orada sana sonsuza kadar bakacağım, çünkü sen benim arzuladığım dünyadasın.
Ama bebeğim, neden uslu duramıyorsun?
Senin için sonsuza kadar özen, 'tüm istediğim bu dünyada olduğun için alıyorum dedim.
Ama neden, neden uslu duramıyorsun?
Bebeğim, kafam karıştı.