Frank Sinatra — Why Remind Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Why Remind Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need any photograph to think of you,
(Why remind me) the way we danced the whole night long,
I don’t need records of our song to sing it through.
I don’t need books of matches to remember our caf.
What earthly good are matches to a flame of yesterday?
(Why remind me) I know our love has played its part,
I’m only asking of my heart to stop reminding me of you.
(I don’t need any matches to remember our caf.)
(What earthly good are matches) to a flame of yesterday.
(Why remind me I know our love has played its part,)
(I'm only asking of my heart) to stop reminding me of you,
It just keeps reminding me of you.
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünmek için fotoğrafa ihtiyacım yok.,
(Neden bana hatırlatırsın) bütün gece dans ettiğimiz yol,
Şarkı söylemek için şarkımızın kayıtlarına ihtiyacım yok.
Kafemizi hatırlamak için kibrit kitaplarına ihtiyacım yok.
Dünün alevİne karşılık gelen dünyevi iyilik nedir?
(Neden bana hatırlat) aşkımız üzerine düşeni yaptığını biliyorum ,
Sadece kalbimden seni hatırlatmayı bırakmasını istiyorum.
(Kafemizi hatırlamak için herhangi bir eşleşmeye ihtiyacım yok.)
(Ne dünyevi iyi eşleşir) dünün alevİne.
(Neden bana aşkımızın bir rol oynadığını biliyorum,)
(Sadece kalbimden soruyorum) bana seni hatırlatmayı bırak,
Seni bana hatırlatan tutar.