Frank Sinatra — You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
You Turned My World Around
(Kim Carnes/Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Walkin' lonely streets, lookin' for a sign
Livin' lonely dreams, life with no design
Like lonely people do, livin' in the past
Only findin' love that didn’t last
Then the shadows of my life felt the sun and saw your face
As your love fell all around me making perfect time and space
Then you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringin' love to a lonely man
Now I walk with you
Spring has come at last
No more lonely dreams, they’re all in the past
And each day knows the joy that sharing love can give
Love’s the only life that we can live
Now the shadows of my life feel the sun, I see your face
As your love falls all around me making perfect time and space
And you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringing love to a lonely man
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Etrafında Dünyamı Çevirdin
(Kim Carnes / Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Yalnız sokaklarda yürümek, bir işaret aramak
Yalnız rüyalar yaşamak, tasarımsız hayat
Yalnız insanların yaptığı gibi, geçmişte yaşamak
Sadece uzun sürmeyen aşkı bulmak
Sonra hayatımın gölgeleri güneşi hissetti ve yüzünü gördü
Aşkın etrafımda düştüğünde mükemmel zaman ve mekan yaratırken
Sonra dünyamı çevirdin.
Elini uzattığın zaman
Etrafında dünyamı çevirdin
Yalnız bir adama aşk getirmek
Şimdi seninle yürüyeceğim.
Bahar sonunda geldi
Artık yalnız rüyalar yok, hepsi geçmişte kaldı
Ve her gün sevgiyi paylaşmanın verebileceği sevinci bilir
Aşk yaşayabileceğimiz tek hayattır.
Şimdi hayatımın gölgeleri güneşi hissediyor, yüzünü görüyorum
Aşkın etrafımda düştüğünde mükemmel zaman ve mekan yaratırken
Ve sen benim dünyamı çevirdin
Elini uzattığın zaman
Etrafında dünyamı çevirdin
Yalnız bir adama sevgi getirmek