Frank Sinatra — You're A Lucky Fellow, Mr. Smith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "You're A Lucky Fellow, Mr. Smith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And to have that swell Miss Liberty gal carrying the torch for you.
(You're a lucky fellow. Mr. Smith), look around you if you want to brag,
You should thank your lucky stars and I mean, thank all 50 in your flag.
(And you really got a family tree) with Washington, Jefferson, Lincoln and Lee,
(You're lucky to have ancestors like that),
Don’t you know you were born with a feather in your hat.
(You're a very very wealthy gent), I don’t care if you haven’t cent.
You can still have things your own way, on each election day.
If some poor suckers could choose, they like to be in your shoes,
That proves that your good fortune’s no myth,
You’re a lucky fellow, Mr. Smith.
You are a lucky fellow, Mr. Smith (Mr.Smith), to be able to swing like you do,
And to have that swell Miss Liberty gal carrying the torch for you
(You're a lucky fellow, Mr. Smith), look around you if you like to brag
You should thank your lucky stars and I mean, there are 50 in your flag.
(For you’re rolling in a lot of wealth), your speech is free, yes siree,
you got your health.
(So we got our health and tell me, why not?),
You should look at the great constitution that we got.
(You're a very very wealthy gent), I don’t care if you haven’t a cent.
You can still have things your own way, on each election day.
You’re blushing red, white and blue, but buddy, that’s alright too,
Because those colors look good on you
You’re a fortunate fellow, (yes, a fortunate fellow),
And a privileged person (and a privileged person),
You’re a lucky fellow, Mr. Smith.
Şarkı sözü çevirisi
Ve senin için meşaleyi taşıyan o harika Bayan Liberty kızına sahip olmak.
(Sen şanslı bir adamsın. Bay Smith), övünmek istiyorsanız etrafınıza bakın,
Şanslı yıldızlarına teşekkür etmelisin ve bayrağındaki 50 kişiye de teşekkür etmelisin.
(Ve gerçekten bir aile ağacınız var) Washington, Jefferson, Lincoln ve Lee ile,
(Böyle atalara sahip olduğunuz için şanslısınız),
Şapkanın içinde bir tüy ile doğduğunu bilmiyor musun?
(Sen çok zengin bir beyefendisin), sent olmasan da umurumda değil.
Her seçim gününde hala kendi yolunuza sahip olabilirsiniz.
Eğer bazı zavallı enayiler seçebilseydi, senin yerinde olmayı severler,
Bu, şansının bir efsane olmadığını kanıtlıyor.,
Çok şanslısınız Bay Smith.
Sen şanslı bir adamsın, Bay Smith (Bay Smith), senin gibi sallanabilmek için,
Ve senin için meşaleyi taşıyan bu harika Bayan Liberty kızına sahip olmak
(Sen şanslı bir adamsın, Bay Smith), övünmek istiyorsan etrafına bak
Şanslı yıldızlarına teşekkür etmelisin ve bayrağında 50 tane var.
(Eğer servet bir sürü yuvarlanan konum için), konuşmanız özgür, Evet siree,
sağlığın yerinde.
(Bu yüzden sağlığımızı aldık ve bana neden olmasın?),
Sahip olduğumuz harika anayasaya bir bakmalısın.
(Sen çok zengin bir beyefendisin), bir kuruşun olmasa da umurumda değil.
Her seçim gününde hala kendi yolunuza sahip olabilirsiniz.
Kırmızı, beyaz ve mavi kızarıyorsun, ama dostum, bu da sorun değil,
Çünkü bu renkler sana yakışıyor.
Sen şanslı bir adamsın, (Evet, şanslı bir adam),
Ve ayrıcalıklı bir kişi (ve ayrıcalıklı bir kişi),
Çok şanslısınız Bay Smith.