Frank Sinatra — You're Stepping on My Toes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "You're Stepping on My Toes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody knows you're stepping on my toes
And stepping on my heart-strings too,
With an idle kiss, you grabbed a moment's bliss,
That left me with a heart that's true.
How was I to know I did not stand a show
The day I fell in love with you.
You made me believe that I was your one need
And then you said that we were through.
Love was a grand sensation,
Until I later found that it was imitation
Of love that let me down.
Everybody knows your every action shows
That love is just a game to you.
But that's how love goes, you're stepping on my toes,
And stepping on my heart-strings too.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ayak parmaklarıma bastığını biliyor.
Ve kalbime basıyorum-dizeler de,
Boş bir öpücükle, bir anın mutluluğunu yakaladın,
Bu bana gerçek bir kalp bıraktı.
Bir gösteriye dayanmadığımı nereden bilebilirdim?
Sana aşık olduğum gün.
Tek ihtiyacın olduğuma inanmamı sağladın.
Sonra ilişkimizin bittiğini söyledin.
Aşk büyük bir sansasyondu,
Daha sonra bunun bir taklit olduğunu fark edene kadar
Beni hayal kırıklığına uğratan sevgiden.
Herkes her eylem gösterir bilir
Bu aşk senin için sadece bir oyun.
Ama aşk böyle gidiyor, ayak parmaklarıma basıyorsun,
Ve kalp tellerime de basıyorum.