Frank Tovey — New Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Tovey adlı sanatçının "New Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When time ran out the champions
Of christ offered protection
For big enterprise
The spirit of the century
Was discipline
Enforced by the horror disciples
When the underdogs bite
They scream blue murder
And prey to the t.v. trinity
Free world fundamentalist
National democratic evangelical
Judge and jury
Crash cadets buy on the never never
And spit in the face
Of the lie detector
A peaceful gathering on the city street
And they´re out with the c.s. gas
A renegade priest gets it in the back
So they molotov an armoured car
Grandmaster death is calling the tune
And the army are whistling dixie
Hold me hide me
I don´t wanna go outside
My faith is a threat to them
They´ll baptize you with a bullet
If you don´t wanna take a ride
To the new jerusalem
Below the starry cross
Stand the bovver boys
Judge dreadful and the
Doomsday wardens
He says shoot first
Ask questions later
Then the psychopath gets a hard on
And mows down a crowd
Of peace protesters
Who are trying to form a human chain
A tonic for the nation
In god`s armour
The crusaders of a hate campaign
Hold me hide me
I don`t wanna catch their looks
Our love is unreal to them
There´ll be broken hands
And children burning books
In the new jerusalem
New jerusalem
New jerusalem
If i die mysteriously
You know it´s the secret society
The things I´ve seen
I mustn´t say
They´re gonna come after my skin someday
Hold me hide me
I don´t wanna go outside
Our hopes are a threat to them
They´ll baptize you with a bullet
If you don´t wanna take a ride
To the new jerusalem
Şarkı sözü çevirisi
Şampiyonların zamanı bittiğinde
Mesih'in koruması teklif edildi
Büyük işletmeler için
Yüzyılın ruhu
Disiplin oldu
Korku öğrencileri tarafından zorlanan
Yabancılar ısırdığında
Mavi cinayet diye bağırıyorlar.
Ve t av.v. trinity
Özgür dünya köktendinci
Ulusal Demokratik evanjelik
Yargıç ve jüri
Crash cadets satın almak üzerinde asla asla
Ve yüzüne tükürmek
Yalan dedektörü
Şehir caddesinde huzurlu bir toplantı
Ve c.s. gazı ile dışarı çıkıyorlar.
Bir hain rahip onu arkadan alır
Bu yüzden zırhlı bir araba molotof
Grandmaster ölüm melodiyi çağırıyor
Ve ordu ıslık çalıyor dixie
Sarıl bana Sakla beni
Dışarı çıkmak ister bilmiyorum
İnancım onlar için bir tehdittir
Seni bir kurşunla vaftiz edecekler.
Eğer bir gezintiye çıkmak istemiyorsan
Yeni Kudüs'e
Yıldız haçının altında
Bovver çocuklar standı
Yargıç korkunç ve
Kıyamet gardiyanları
Önce ateş et diyor.
Daha sonra soru sor
Sonra psikopat bir sert alır
Ve bir kalabalığı biçer
Barış protestocuları
Kim bir insan zinciri oluşturmaya çalışıyor
Ulus için bir tonik
Tanrı'nın zırhında
Nefret kampanyasının haçlıları
Sarıl bana Sakla beni
Onların bakışlarını yakalamak istemiyorum.
Aşkımız onlar için gerçek değil
Kırık eller olacak
Ve çocuklar kitap yakıyor
Yeni Kudüs'te
Yeni Kudüs
Yeni Kudüs
Eğer gizemli bir şekilde ölürsem
Gizli bir toplum olduğunu biliyorsun.
Gördüğüm şeyler
Demek değil ki
Bir gün cildimin peşine düşecekler.
Sarıl bana Sakla beni
Dışarı çıkmak ister bilmiyorum
Umutlarımız onlar için bir tehdittir
Seni bir kurşunla vaftiz edecekler.
Eğer bir gezintiye çıkmak istemiyorsan
Yeni Kudüs'e