Frank Turner — Reasons Not to Be an Idiot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Turner adlı sanatçının "Reasons Not to Be an Idiot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not as messed up as you think you are
Your self-absorption makes you messier
Just settle down and you would feel a whole lot better
Deep down you’re just like everybody else
She’s not as pretty as she thinks she is Just picture her after she’s had kids
I bet she sits at home and listens to 'The Smiths'
Deep down she’s just like everybody else
He’s not as clever as he likes to think
He’s just ambitious with his arguing
He’s crap at dancing and he can’t hold his drink
Deep down he’s just like everybody else
I’m not as awesome as this song makes out
I’m angry, underweight and sketching out
I’m building bonfires of my vanities and doubts to get warm
Just like everybody else
Amy thinks her life is lacking in drama
So she fell for horoscopes, faith-healing and karma
She’s so wrapped up in her invisible armor
That she’ll never grow into herself
And it’s okay thinking me and all my friends are just wasters
But all the same I can still see through her airs and graces
I guess she’s scared her life won’t leave any traces
Kind of like everyone else and that’s not the point anyways
Oh darling, I felt compelled to call you up to say
So why are you sat at home?
You’re not designed to be alone
You just got used to saying no Because it’s a lovely sunny day
And you hide yourself away
You’ve only got yourself to blame
Get up, get down and get outside
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğün kadar berbat değilsin.
Kendini emme messier yapar
Sadece sakin ol ve çok daha iyi hissedeceksin
Derinlerde sen de herkes gibisin.
Düşündüğü kadar güzel değil, sadece çocuk sahibi olduktan sonra onu hayal et
Bahse girerim evde oturur ve "Smiths" i dinler.
Derinlerde o da herkes gibi
Düşünmeyi sevdiği kadar zeki değil.
Tartışması konusunda hırslı.
Dansa çok düşkün ve içkisini tutamıyor.
Derinlerde o da herkes gibi.
Bu şarkının yaptığı kadar harika değilim
Kızgınım, zayıfım ve eskiz yapıyorum
Isınmak için kibirlerimi ve şüphelerimi ateşliyorum.
Tıpkı herkes gibi
Amy hayatının dramadan yoksun olduğunu düşünüyor.
Bu yüzden burçlar, inanç şifa ve karma için düştü
Görünmez zırhına sarılmış.
Asla kendine gelmeyeceğini.
Ve benim ve tüm arkadaşlarımın sadece israf olduğunu düşünmek sorun değil
Ama yine de onun havasını ve zarafetini görebiliyorum
Sanırım hayatının iz bırakmayacağından korkuyor.
Herkes gibi bir şey ve her neyse, mesele bu değil
Sevgilim, seni aramak zorunda hissettim.
Peki neden evde oturuyorsun?
Yalnız kalmak için tasarlanmamışsın.
Çok güzel güneşli bir hava var. hayır diyorum, Çünkü alışman lazım
Ve sen kendini saklıyorsun
Sadece kendini suçluyorsun.
Kalk, aşağı in ve dışarı çık.