Frank Weir — The Happy Wanderer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Weir adlı sanatçının "The Happy Wanderer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love to go a-wandering
Along the mountain track
And as I go, I love to sing
My knapsack on my back
Val-deri, Val-dera
Val-deri
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri, Val-dera
My knapsack on my back
I love to wander by the stream
That dances in the sun
So joyously it calls to me
«Come! Join my happy song!»
I wave my hat to all I meet
And they wave back to me
And blackbirds call so loud and sweet
From ev’ry green wood tree
High overhead, the skylarks wing
They never rest at home
But just like me, they love to sing
As o’er the world we roam
Oh, may I go a-wandering
Until the day I die!
Oh, may I always laugh and sing
Beneath God’s clear blue sky!
Şarkı sözü çevirisi
Bir gidip dolaşıp seviyorum-
Dağ Yolu boyunca
Ve giderken, şarkı söylemeyi seviyorum
Sırt çantam
Val-deri, Val-dera
Val-deri
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri, Val-dera
Sırt çantam
Derenin yanında dolaşmayı seviyorum
Güneşte dans eden
Çok sevinçle beni çağırıyor
"Gel! Mutlu şarkıma katıl!»
Tanıştığım herkese şapkamı sallıyorum.
Ve bana geri sallıyorlar
Ve karatavuklar çok yüksek sesle ve tatlı çağırıyor
Ev'ry yeşil ahşap ağaç
Yüksek havai, skylarks kanadı
Evde asla dinlenmezler
Ama tıpkı benim gibi, şarkı söylemeyi severler
Ey dünya'er olarak dolaşmak istiyoruz
Oh, bir gidip dolaşıp olabilirim-
Öleceğim güne kadar.
Her zaman gülüp şarkı söyleyebilir miyim?
Tanrı'nın açık mavi gökyüzünün altında!