Frank Zander — Hier kommt Kurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zander adlı sanatçının "Hier kommt Kurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihr kennt Elvis, ihr kennt Prince,
Ihr kennt Helmut Kohl, ihr kennt Heino. STOP !
Aber es gibt einen, den kennt ihr noch nicht !
Seid ihr Hei drauf?
Hier kommt Kurt, hier kommt Kurt,
Seit der Geburt hei ich Kurt,
Hier kommt Kurt, Mister knackig hart wie Stahl,
K wie kernig und Kanone absolut und optimal.
Jeder kennt mich jeder will mich ob aus Liebe oder Zorn,
Wenn sie sehn was Kurt fr’n Kerl ist wolln sie Kurt sofort von vorn.
Alle rufen alle grooven alle schuppen um mich rum
Alle jodeln alle singen und nur ich allein bleib stumm.
Warum? Es gibt nur eine Antwort Freunde.
Hier kommt Kurt, hier kommt Kurt,
Ohne Helm und ohne Gurt einfach Kurt,
Der nicht quengelt und nicht murrt.
Ich bin Kurt der coole, das Generve macht mich krank,
Whrend andre unten wurschteln geh ich locker oben lang.
Ich bin Kurt der Brller, absoluter Megaknall,
Batman ist ‘n Pausenfller gegen mich nur lull und lall.
Bin der Schickeria King jeder kennt mich ganz genau,
Nachts da such ich meine Sonne und zu Hause meine Frau.
Und krht der erste Gockel werde ich die Nacht verdaun,
Ich pack mich ins Solarium und schlaf mich dunkelbraun.
Alle hetzen alle fetzen alle rocken um mich rum,
Alle jumpen alle reaggen nur ich allein sitz rum.
Warum? Das sag ich euch spter.
Erst mein Solo: POWER:
Hre:
Hier kommt Kurt, hier kommt Kurt,
Ohne Helm und ohne Gurt einfach Kurt,
Der vorne bellt und hinten knurrt.
(Wer war das? Geh aus meinem Leben)
Wo ich auftauch taucht man unter,
Wo ich reinkomm geht man raus.
Wo ich Platz nehm wird ‘n Platz frei,
Was ich anpack pack ich aus.
Alle feieren alle leiern alle eiern um mich rum,
Alle rocken alle zocken ich mach keinen Finger krum.
Warum? Ich habs einfach nicht ntig Freunde.
Hier kommt Kurt (das wollt ich hrn),
Hier kommt Kurt, ohne Helm und ohne Gurt,
Und wo Kurt ist tobt das Leben, Kurt ist da wo alle sind,
Bei Kurt gibt’s keine Flaute Kurt hat immer Rckenwind.
Kurt ist leise aber wichtig immer hier und berall,
Kurt kennt alle doch nicht richtig, doch das ist den Kurt egal.
Schluss jetzt, Kurt will tanzen !
Ja, bengel lengel deng deng,
Ach brigens, eins hab ich noch vergessen:
Bei Kurt da knalln die Korken, bei Kurt da brennt die Luft,
Und wenn er in die Kiste steigt dann ruft die ganze Gruft:
Kurt — ja hier bin ich
Wir wollen Kurt — natrlich kommt euer Kurtchen zu euch
Kurt — ja und noch mal Freunde, Achtung ich hre
Wir wollen Kurt — den wollt ihr, den bekommt ihr
Kurt — euer Kurtilein
Wir wollen Kurt — ja Freunde den wollt ihr, den bekommt ihr
Kurt — natrlich
Wir wollen Kurt …
Şarkı sözü çevirisi
Elvis'i tanırsın, Prensi tanırsın.,
Helmut Kohl, Heino'yu tanıyorsun. BIRAK!
Ama henüz bilmediğin bir tane var !
Ateşli misin?
İşte Kurt geliyor, İşte Kurt geliyor,
Doğduğumdan beri bana Kurt deniyor.,
İşte Kurt geliyor, Bay crisp çelik gibi sert,
K özlü ve top kesinlikle ve optimal olarak.
Herkes beni tanıyor, herkes beni istiyor, aşk ya da öfke olsun,
Kurt fr'n guy'ın ne olduğunu görürseniz, Kurt'u hemen önden istersiniz.
Tüm çağrı tüm oluklar çevremdeki tüm ölçekler
Herkes şarkı söylüyor ve sadece ben sessiz kalıyorum.
Niçin? Sadece bir cevap var arkadaşlar.
İşte Kurt geliyor, İşte Kurt geliyor,
Kask olmadan ve kemer olmadan sadece Kurt,
Kim bıldırcın yapmaz ve homurdanmaz.
Ben kurt serin, sinir bozucu beni hasta ediyor,
Andre aşağıdayken, gevşek üst kısmı uzun süre karıştıracağım.
Ben Kurt Brller, mutlak mega patlama,
Batman ' n bana karşı sadece sükunet ve Lall duraklar olduğunu.
Schickeria Kralıyım herkes beni tam olarak tanıyor,
Geceleri güneşimi ve evde karımı arıyorum.
Ve krht geceyi sindireceğim ilk horoz,
Solaryumda toplanıyorum ve koyu kahverengi uyuyorum.
Tüm acele tüm artıkları tüm etrafımda sallanan,
Tüm atlama tüm oturup yalnız bana tepki.
Niçin? Daha sonra anlatırım.
İlk Solo: güç:
Feribot:
İşte Kurt geliyor, İşte Kurt geliyor,
Kask olmadan ve kemer olmadan sadece Kurt,
Ön havlıyor ve sırt homurdanıyor.
(O kimdi? Çık git hayatımdan )
Seni gösterdiğim yere daldırıyorum.,
Sana geldim nereye takılıyor.
Ben bir koltuk almak nerede olur ' n koltuk ücretsiz,
Ne paketlediğimi paketliyorum.
Tüm kutlayın tüm lir çevremdeki tüm yumurtalar,
Tüm rock tüm kumar Ben bir parmak krum yapmayın.
Niçin? Sadece ntig arkadaşlarım yok.
İşte Kurt geliyor (hrn'yi istediğim şey bu),
İşte Kurt geliyor, kasksız ve kemersiz,
Ve Kurt nerede, hayat öfkeleniyor, kurt herkesin olduğu yerde,
Kurt'ta sükunet yok Kurt'un her zaman rüzgarı vardır.
Kurt sessiz ama her zaman burada ve her yerde önemlidir,
Kurt gerçekten herkesi tanımıyor, ama Kurt umursamıyor.
Kes şunu, Kurt dans etmek istiyor !
Evet, bengel lengel deng deng,
Brigens, unuttuğum bir şey var.:
Kurt da mantarları patlatır, Kurt da havayı yakar,
Ve kutuya girdiğinde tüm Mezarı çağırıyor.:
Kurt-Evet, buradayım
Kurt'u istiyoruz - elbette Kurtchen'iniz size geliyor
Kurt - evet ve yine arkadaşlar, saygı duyuyorum
Kurt'u istiyoruz-onu istiyorsun, onu alacaksın
Kurt-senin Kurtilein
Kurt'u istiyoruz-Evet, istediğin arkadaşlar, sen al
Kurt — tabii ki
Kurt istiyoruz …