Frank Zappa — A Game Of Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "A Game Of Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FZ:
They’re really getting professional now.
In the dressing room waiting for the Vanilla
Fudge to go off Motorhead and Arthur Dyer
Tripp the Third are playing cards.
Arthur:
Pair of queens what is this shit?
Motorhead:
Pissy, pissy poop.
Arthur:
Can I go down with two cards?
Motorhead:
Pissy, pissy poop.
Arthur:
Do it this way. Give me a good chance buddy.
Motorhead:
I’ll take that sonabitch.
Arthur:
You better not
Motorhead:
I took it.
Arthur:
Oh, you’re running for a spade straight, are ya?
Motorhead:
I took it.
Arthur:
Oh, I got your number.
Motorhead:
Oh whaddaya know.
Arthur:
I knew it.
You have any other one I want?
(phhht!)
I hear a Fuzztone.
Wahhh
Motorhead:
You shink evvyzing gonna be awright?
Arthur:
Is this an accounting office?
Şarkı sözü çevirisi
FZ:
Artık gerçekten profesyonelleşiyorlar.
Soyunma odasında vanilya bekliyor
Motörhead ve Arthur Dyer gitmek için Fudge
Tripp üçüncü iskambil vardır.
Arthur:
Bir çift kraliçe, bu bok da ne?
Motörhead:
Çiş, çiş kaka.
Arthur:
İki kartla aşağı inebilir miyim?
Motörhead:
Çiş, çiş kaka.
Arthur:
Bu şekilde yap. Bana iyi bir şans ver dostum.
Motörhead:
O sonabitch'i alacağım.
Arthur:
Daha iyi değil mi
Motörhead:
Aldım.
Arthur:
Düz bir maça koşuyorsun, değil mi?
Motörhead:
Aldım.
Arthur:
Oh, numaranı aldım.
Motörhead:
Oh whaddaya biliyorum.
Arthur:
Biliyordum.
Başka istediğim var mı?
(phhht!)
Bir Fuzztone duyuyorum.
Wahhhh
Motörhead:
Shink evvyzing iyi olacak mı?
Arthur:
Burası muhasebe ofisi mi?