Frank Zappa — Cocaine Decisions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Cocaine Decisions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: Cocaine decisions
Chop a line now…
Cocaine decisions…
You are a person with a snow-jon
You got a fancy gotta go job
Where the cocaine decisions that you make today
Will Mean that millions somewhere else
Will do it your way
Cocaine decisions…
You are a person who is high class
You are a person not in my class
And the cocaine decisions that you make today
Will mean nothing later on When you get nose decay
I don’t wanna know
'Bout the things that you pull
Outta your nose
Or where they goes
But if you are wasted
From the stuff you’re stickin' in it
I get madder every day
'Cause what you do 'n' what you say
Affects my life in such a way
I learn to hate it every minute!
Cocaine decisions…
You are a doctor or a lawyer
You got an office with a foyer
And the cocaine decisions that you make today
Will not be discovered till it’s over 'n' done
By the customers you hold at bay
Cocaine decisions…
You are a movie business guy
You got accountants who supply
The necessary figures
To determine when you fly
To Acapulco
Where all your friends go Cocaine decisions…
We must watch the stuff you make
You have let us eat the cake
While your accountants tell you Yes Yes Yes
You make EXPENSIVE UGLINESS
(How do you do it? -- Let me guess…)
Cocaine decisions…
Cocaine decisions…
Cocaine decisions…
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: kokain kararları
Şimdi bir çizgi doğrayın…
Kokain kararları…
Sen bir kar-jon olan bir insansın
Süslü bir işin var.
Bugün kokain kararları nerede
Bu, milyonların başka bir yerde olduğu anlamına gelir
Bunu kendi yolunla yapacağım.
Kokain kararları…
Sen yüksek sınıf bir insansın
Sen benim sınıfımda olmayan bir insansın.
Ve bugün yaptığınız kokain kararları
Burun çürümesi olduğunda daha sonra hiçbir şey ifade etmez
Ben bilmek istemiyorum
# Çektiğin şeyler hakkında #
Burnundan çık
Ya da nereye gidiyorlar
Ama eğer sarhoşsan
İçine soktuğun şeylerden.
Deli her gün alıyorum
Çünkü ne yapıyorsun ve ne diyorsun
Hayatımı bu şekilde etkiliyor
Her dakika nefret etmeyi öğreniyorum!
Kokain kararları…
Sen bir doktor ya da avukatsın
Fuaye olan bir ofisin var.
Ve bugün yaptığınız kokain kararları
Bitene kadar keşfedilmeyecek.
Koyunda tuttuğun müşteriler tarafından
Kokain kararları…
Sen bir film iş adamısın
Tedarik eden muhasebecilerin var.
Gerekli rakamlar
Ne zaman uçtuğunu belirlemek için
Acapulco İçin
Tüm arkadaşların nereye gidiyor?…
Yaptıklarına dikkat etmeliyiz.
Pastayı yememize izin verdin.
Muhasebecileriniz size Evet Evet Evet
Sen pahalı çirkinlik yapmak
(Bunu nasıl yapıyorsun? -- Tahmin edeyim …)
Kokain kararları…
Kokain kararları…
Kokain kararları…