Frank Zappa — Dirty Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Dirty Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me Your dirty love
Like you might surrender
To some dragon in your dreams
Give me Your dirty love
Like a pink donation
To the dragon in your dreams
I don’t need your sweet devotion
I don’t want your cheap emotion
Just whip me up some dragon lotion
For your dirty love
Give me Your dirty love
Like some tacky little pamphlet
In your daddy’s bottom drawer
Give me Your dirty love
I don’t believe you have ever seen
That book before
I don’t need no consolation
I don’t want your reservation
I only got one destination
An' that’s your dirty love
Give me Your dirty love
Just like your mama
Make her fuzzy poodle do Give me Your dirty love
The way your mama
Make that nasty poodle chew
I’ll ignore your cheap aroma
And your little-bo-peep diploma
I’ll just put you in a coma
With some dirty love
THE POODLE BITES!
(Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT!
(Snap it!)
THE POODLE BITES!
(Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT!
(Snap it!)
Şarkı sözü çevirisi
Bana kirli aşkını ver
Teslim olabileceğin gibi.
Rüyalarındaki bir ejderhaya
Bana kirli aşkını ver
Pembe bir bağış gibi
Rüyalarındaki ejderhaya
Senin tatlı bağlılığına ihtiyacım yok.
Ucuz duygularını istemiyorum.
Sadece bana biraz ejderha losyonu yap
Kirli aşkın için
Bana kirli aşkını ver
Bazı yapışkan küçük kitapçık gibi
Babanın alt çekmecesinde.
Bana kirli aşkını ver
Hiç gördüğüne inanmıyorum.
Daha önce bu kitap
Hiç teselli ihtiyacım yok
Rezervasyonunuzu istemiyorum.
Tek bir hedef var
Bu senin kirli aşkın.
Bana kirli aşkını ver
Tıpkı annen
Tüylü kaniş yap ve bana kirli sevgini ver
Bir şekilde anne
Bu pis kaniş çiğnemek yapmak
Ucuz kokunu görmezden geleceğim.
Ve küçük-bo-peep diploman
Sadece seni komaya sokarım
Bazı kirli aşk ile
KANİŞ ISIRIYOR!
(Hadi, Fransız)
KANİŞ ÇİĞNİYOR!
(Kırın!)
KANİŞ ISIRIYOR!
(Hadi, Fransız)
KANİŞ ÇİĞNİYOR!
(Kırın!)